1
00:00:08,621 --> 00:00:10,696
V minulých dílech...

2
00:00:11,864 --> 00:00:12,990
-Našel jsem ho.
-Koho?

3
00:00:13,000 --> 00:00:14,908
Toho chlapa. To prase.

4
00:00:14,929 --> 00:00:18,005
Po identifikaci jsem
ho sledoval do práce.

5
00:00:18,057 --> 00:00:20,101
Do jeho přívěsu v Queens.

6
00:00:23,417 --> 00:00:25,408
Můžu na chvíli ven?

7
00:00:25,429 --> 00:00:27,390
Je to vážně důležitý.

8
00:00:27,410 --> 00:00:28,474
Máš dvě hodiny.

9
00:00:28,495 --> 00:00:30,685
Co dělají učitelům,
kteří spí se svými žačkami?

10
00:00:30,705 --> 00:00:32,718
Takové zneužití moci.

11
00:00:35,898 --> 00:00:39,037
Někdo po nás přišel
do pokoje a přesunul tělo.

12
00:00:40,069 --> 00:00:42,123
Tohle jsem našla
v Danově peněžence.

13
00:00:42,154 --> 00:00:45,293
Vidíš to číslo a emblém?
Patří jednomu skladišti.

14
00:00:46,242 --> 00:00:49,318
Dva miliony dolarů.
Ty peníze si nechám.

15
00:00:49,505 --> 00:00:53,468
Billy je mrtvej. Ví, kde bydlíš.
Musíš odtamtud utéct.

16
00:00:53,489 --> 00:00:54,563
Kde jsou peníze?

17
00:01:18,691 --> 00:01:21,621
-Doprdele.
-Co je?

18
00:01:22,653 --> 00:01:24,728
-Neměla jsem usnout.
-Kolik je hodin?

19
00:01:24,749 --> 00:01:27,856
-Colleen mě zabije.
-Kdo je Colleen?

20
00:01:30,036 --> 00:01:33,205
Moje babička.
Kde mám druhou botu?

21
00:01:35,322 --> 00:01:37,449
-Popelko.
-Prosím tě.

22
00:01:37,470 --> 00:01:40,379
Co ti vadí na Popelce?
........