1
00:00:08,000 --> 00:00:10,500
www.titulky.com

2
00:00:34,077 --> 00:00:35,118
<font color="#FFFF70">Pomozte mi!</font>

3
00:01:52,697 --> 00:01:53,780
<font color="#FFFF70">Je tu někdo?</font>

4
00:01:57,483 --> 00:01:59,252
Je tu někdo?

5
00:02:26,913 --> 00:02:28,348
Je tu někdo?

6
00:04:25,000 --> 00:04:27,200
"Cesta, po které jsme nešli"

7
00:04:52,324 --> 00:04:53,392
Jste z posádky?

8
00:04:54,526 --> 00:04:57,563
Ne.
Ne, jsem pasažér.

9
00:05:00,132 --> 00:05:01,800
Myslela jsem,
že tu jsem sama.

10
00:05:03,769 --> 00:05:05,004
To já taky.

11
00:05:14,745 --> 00:05:16,225
Netušíte, co se děje?

12
00:05:17,014 --> 00:05:18,418
Ne.

13
00:05:23,454 --> 00:05:24,790
Co to sakra bylo?

14
00:05:26,158 --> 00:05:27,593
Je tam někdo?

15
00:05:29,093 --> 00:05:30,329
Haló?

16
00:06:25,617 --> 00:06:27,052
Kde to jsme?

17
00:07:13,298 --> 00:07:14,634
Děkuju.

18
00:07:40,559 --> 00:07:42,494
Hele, vy jste od SIREN?

19
00:07:42,526 --> 00:07:46,498
Taky jsem se tu vzbudila.
Nedošlo mi, že tu jsou další.

20
00:07:50,235 --> 00:07:51,504
Kde to k čertu jsme?

21
00:07:51,536 --> 00:07:55,073
Je to nějaké
probouzecí zařízení, ne?

22
00:07:55,107 --> 00:07:56,475
Aby nás připravili na planetu.

23
00:07:56,507 --> 00:07:59,344
Takže jsme tu?
Jsme na Thee?

24
00:07:59,377 --> 00:08:01,413
Říkali, že se
........