1
00:00:00,891 --> 00:00:05,837
<i>70. léta byla úžasná doba být dítě.
Byl to Divoký západ. </i>

2
00:00:05,884 --> 00:00:10,810
<i>Helmy a pásy ještě nebyly.
A dospělí nás moc nehlídali.</i>

3
00:00:10,872 --> 00:00:13,072
<i>Tátové nebyli tak moc doma,
jak jsou teď.</i>

4
00:00:13,141 --> 00:00:15,008
<i>A máma byla v domácnosti.</i>

5
00:00:15,010 --> 00:00:19,311
<i>Měla toho hodně a na skopičiny
neměla čas. Ať už to bylo cokoli.</i>

6
00:00:19,314 --> 00:00:23,314
<i>Bylo nás osm kluků.
Nejstarší brácha se vrátil z vysoké.</i>

7
00:00:23,352 --> 00:00:26,619
<i>Na jeden dům to bylo
moc testosteronu.</i>

8
00:00:32,294 --> 00:00:36,129
<i>V létě 1972 jsem účinkoval
v mém prvním muzikálu.</i>

9
00:00:36,198 --> 00:00:39,416
<i>Ačkoli bych přeháněl, kdybych řekl,
že jsem účinkoval.</i>

10
00:00:39,494 --> 00:00:44,302
<i>Byl jsem blízko.
Byl jsem náhradník. </i>

11
00:00:45,040 --> 00:00:49,274
<i>Bohužel jsem byl náhradník Boba,
který nezmeškal jediné představení. </i>

12
00:00:49,344 --> 00:00:52,245
<i>Nebo šanci zneuctít
dobráctví divadla.</i>

13
00:00:52,247 --> 00:00:54,679
- Dobré představení, Bobby.
- Trhni si, náhradníku.

14
00:00:54,683 --> 00:00:57,284
- Skvělé představení, Bobby.
- Moji roli nedostaneš!

15
00:00:57,352 --> 00:01:00,453
Dobré představení, Bobby.

16
00:01:05,260 --> 00:01:08,460
- Už jen pár představení.
- Myslíš, že se táta přijde podívat?

17
00:01:08,497 --> 00:01:10,663
O víkendu máme speciální akci,
kdy poznáš celé obsazení.

18
00:01:10,666 --> 00:01:13,499
Nebuď směšný.
Tvůj otec má moc práce.

19
00:01:15,304 --> 00:01:18,271
S čím?
Zabraňuje pohovce v odletu?

20
00:01:18,273 --> 00:01:21,774
Uklidni se.
Nechci tvoje vlasy v bramborách.

21
00:01:22,177 --> 00:01:27,310
........