1
00:00:34,273 --> 00:00:38,688
AMERICKÝ NINJA 2

2
00:02:00,735 --> 00:02:03,904
Pojďte, kluci.
Tady se vám bude líbit.

3
00:02:09,243 --> 00:02:12,120
- Tome, jak si tohle našel?
- To je nejlepší pajzl ve městě.

4
00:02:12,121 --> 00:02:14,495
Pojďte, koupím vám pití.

5
00:02:24,342 --> 00:02:26,669
Tři whisky a pivo na zapití.

6
00:02:35,687 --> 00:02:37,562
Semper fi.

7
00:02:43,945 --> 00:02:48,991
Promiňte, pane,
nemáte pár dolarů na jedno kafe?

8
00:02:48,992 --> 00:02:52,160
Nejsme turisti, ale námořníci,
takže odprejskni.

9
00:02:52,161 --> 00:02:55,532
Americký mariňáci jsou ve vatě.
Dej mi dolar.

10
00:02:55,623 --> 00:02:59,991
- O co jde? Chceš vydírat?
- Radši vypadnem. Omluvte nás.

11
00:03:02,505 --> 00:03:04,036
Ty dostaneš.

12
00:04:06,611 --> 00:04:09,436
To bylo dobrý, Tommy. Dobrý.

13
00:04:09,656 --> 00:04:12,729
Tu máš. Můžeš si to dopít.

14
00:05:04,127 --> 00:05:06,251
Pojď ke mně.

15
00:05:13,761 --> 00:05:16,633
- Vítejte.
- Díky.

16
00:05:22,186 --> 00:05:24,563
- Tak co myslíš?
- Tudy.

17
00:05:24,564 --> 00:05:26,855
Já nevím.

18
00:05:29,027 --> 00:05:30,807
Je to tady.

19
00:05:34,866 --> 00:05:38,201
Haló, jste tam?
Tady inspektor Singh.

20
00:05:38,369 --> 00:05:41,621
Zdá se, že přiletěli
ti američtí náhradníci.

21
00:06:04,437 --> 00:06:11,058
- Myslím, že se mi tu nebude líbit.
- Asi nikomu neřekli, že přijedeme.

22
00:06:21,162 --> 00:06:24,235
Neviděli jste tu náhodou
dva námořníky?

........