1
00:00:52,135 --> 00:00:54,513
Brat Mauji šliape, šliape,
tesne za ním jeho chvost.

2
00:00:54,763 --> 00:00:57,641
Čím ďalej brat Mauji zájde,
tým kratší je jeho chvost.

3
00:00:58,444 --> 00:01:04,443
Titulky 1.12.2018
Andrea1717

4
00:01:06,441 --> 00:01:07,818
Všetko je v poriadku.

5
00:01:08,110 --> 00:01:10,612
Tu v meste a aj doma.

6
00:01:10,988 --> 00:01:12,114
Menej izieb,

7
00:01:12,155 --> 00:01:14,950
ale viac hviezd na
počítanie pri zaspávaní.

8
00:01:15,200 --> 00:01:16,285
Mauji!

9
00:01:18,078 --> 00:01:19,454
Hej, Mauji!

10
00:01:20,372 --> 00:01:22,708
Pozri sa či tečie voda.

11
00:01:23,667 --> 00:01:25,419
Naplň mi vedro.

12
00:01:26,003 --> 00:01:26,962
Iste!

13
00:01:28,922 --> 00:01:31,884
- Nepočuješ ma?
- Áno!

14
00:01:34,303 --> 00:01:35,971
Zásobník je prázdny.

15
00:01:38,348 --> 00:01:40,350
- Funguje čerpadlo?
- Je pokazené.

16
00:01:40,601 --> 00:01:42,895
Dnes večer ho
príde elektrikár opraviť.

17
00:01:47,399 --> 00:01:48,650
Toto je Mamta.

18
00:01:48,901 --> 00:01:51,737
Podľa zákona sme
manžel a manželka, ale...

19
00:01:52,029 --> 00:01:54,239
Mamta! Môžeš mi umyť panvicu?

20
00:01:54,489 --> 00:01:56,575
Zanesiem otcovi
vodu a prídem mama.

21
00:01:57,034 --> 00:01:58,994
Kde je koriander?

22
00:01:59,036 --> 00:02:00,245
A toto je otec.

23
00:02:00,495 --> 00:02:02,122
Boh mu dal všetko.
........