1
00:00:20,312 --> 00:00:22,523
Šest zásobníků v autě tvýho parťáka

2
00:00:22,606 --> 00:00:24,233
a vy nic neuděláte?

3
00:00:25,025 --> 00:00:26,902
Tam dole je to jiný, chlape.

4
00:00:28,111 --> 00:00:30,113
Mění se to. Rychle.

5
00:00:30,197 --> 00:00:32,366
Tak se měň taky.

6
00:00:33,742 --> 00:00:35,262
A taky nemám parťáka, jasný?

7
00:00:35,327 --> 00:00:38,622
No, hádám, že máš o jednu ruku míň,
která by ti pomáhala s papírováním.

8
00:00:40,332 --> 00:00:41,332
Sloužil jsi?

9
00:00:42,417 --> 00:00:44,962
Ne.

10
00:00:45,045 --> 00:00:46,129
Ty jo?

11
00:00:46,713 --> 00:00:49,174
Lance Corporal. Tři roky.

12
00:00:50,217 --> 00:00:52,219
To jsem čekal. Mariňák, co?

13
00:00:53,011 --> 00:00:54,012
To se mi líbí.

14
00:00:57,558 --> 00:00:59,685
Ale, podívejme se, přesně podle plánu.

15
00:01:01,895 --> 00:01:04,856
Vypadá to, že jsou tady, chlapci.
Všichni na svou pozici.

16
00:01:22,624 --> 00:01:24,543
Přistáli jsme.
Rozumíte? Přepínám a končím.

17
00:01:27,462 --> 00:01:28,839
Rozumíte? Konec.

18
00:01:29,923 --> 00:01:32,384
Ani hnout, sráči.

19
00:01:33,468 --> 00:01:35,137
Nebuď hloupej.

20
00:01:35,220 --> 00:01:39,016
Tvoje sestra má ráda,
když hýbu bokama, debile.

21
00:01:40,017 --> 00:01:43,437
- Nasrat. Slezte a pojďte pomoct.
- Už jdu.

22
00:01:46,148 --> 00:01:48,984
- Jaký bylo přistání?
- Super, chlape.

23
00:01:52,029 --> 00:01:53,029
Hej!

24
00:01:54,323 --> 00:01:55,449
........