1
00:00:26,170 --> 00:00:28,280
Budeš v pořádku, zlato.

2
00:00:28,510 --> 00:00:30,280
Martho.

3
00:00:33,170 --> 00:00:36,770
Jen zůstaň při vědomí.
Zůstaň tu se mnou.

4
00:00:37,530 --> 00:00:40,880
Moc krvácím.

5
00:00:41,620 --> 00:00:43,710
Někdo zastaví.

6
00:00:44,440 --> 00:00:46,840
Někdo nám pomůže.

7
00:00:47,460 --> 00:00:49,550
Jasné?

8
00:00:49,770 --> 00:00:53,020
- Martho.
- Nesmíš ale usnout.

9
00:00:53,350 --> 00:00:57,600
Musíš zůstat při vědomí.
Někdo sem přijede, zlato.

10
00:00:57,950 --> 00:01:01,930
Jo, jo. Neplač.

11
00:01:09,060 --> 00:01:11,280
Pomoc! Potřebujeme pomoc!

12
00:01:25,550 --> 00:01:28,660
Potřebujeme...
Zatraceně!

13
00:01:29,400 --> 00:01:32,800
Zastavte! Prosím!

14
00:02:07,930 --> 00:02:11,130
Prosím vás, můj manžel...

15
00:02:56,710 --> 00:02:59,770
Někdo nám pomůže.
Někdo sem přijede.

16
00:03:07,660 --> 00:03:11,130
- Nepřežiju to.
- Ne, nic takového neříkej.

17
00:03:12,040 --> 00:03:14,240
Neříkej to.

18
00:04:02,350 --> 00:04:05,910
Někdo sem přijede.

19
00:05:47,660 --> 00:05:50,310
Nechci tu být, nevím,
proč sis nevzal mě.

20
00:05:50,370 --> 00:05:54,640
Nechci tu být! Nechci.
Nevím, proč sis nevzal mě!

21
00:05:56,040 --> 00:06:00,240
Nezasloužil si to.
Byl mnohem lepší než já.

22
00:06:01,910 --> 00:06:05,570
Seš Bůh nahovno,
když sis vzal jeho... Ne!

23
00:07:20,370 --> 00:07:23,000
........