1
00:00:00,826 --> 00:00:03,759
Miluji a respektuji
všechny lidské bytosti.

2
00:00:04,318 --> 00:00:07,146
Také je potřebuji chránit.

3
00:00:08,696 --> 00:00:12,419
Jsou inteligentní roboti
hrozbou pro lidstvo?

4
00:00:12,513 --> 00:00:16,981
Je jen otázkou času,
než si uvědomí sami sebe.

5
00:00:17,101 --> 00:00:20,429
Nebo další krok v lidské evoluci?

6
00:00:20,549 --> 00:00:24,525
Chystáme se sloučit
se stroji, které vytváříme.

7
00:00:25,734 --> 00:00:28,268
Jsou tací, kteří věří, že odpověď

8
00:00:28,362 --> 00:00:31,772
již byla určena před tisíci lety.

9
00:00:31,866 --> 00:00:34,091
Našlo se to, co se zdá být

10
00:00:34,118 --> 00:00:38,111
mimozemské matematické
razítko na našem genetickém kódu.

11
00:00:38,205 --> 00:00:41,856
V jistém smyslu jsme
organičtí roboti.

12
00:00:41,917 --> 00:00:45,702
Je to speciální dvouhodinová
událost Vetřelců dávnověku.

13
00:00:45,822 --> 00:00:49,951
Hodně lidí se obává toho, zda
nás nahradí umělá inteligence.

14
00:00:50,071 --> 00:00:53,884
Myslím, že je větší věc, o kterou se obávat:
Chystá se nás nahradit umělá inteligence?

15
00:00:54,174 --> 00:00:56,963
Nebezpečí, Wille Robinsone.

16
00:00:57,223 --> 00:00:59,970
KDO BYLI?

17
00:01:01,704 --> 00:01:03,741
PROČ PŘIŠLI?

18
00:01:04,788 --> 00:01:08,117
CO PO SOBĚ ZANECHALI?

19
00:01:09,430 --> 00:01:11,793
KAM ODEŠLI?

20
00:01:13,399 --> 00:01:15,669
VRÁTÍ SE?

21
00:01:16,053 --> 00:01:18,649
VETŘELCI DÁVNOVĚKU

22
00:01:19,475 --> 00:01:24,892
UMĚLÍ LIDÉ

23
00:01:28,964 --> 00:01:31,832
Ústředí Spojených národů,
........