1
00:00:26,402 --> 00:00:32,690
POKOJ 104 II.
5. díl: Žena ve zdi

2
00:02:42,111 --> 00:02:44,029
Ahoj.

3
00:02:49,295 --> 00:02:51,391
Už mě slyšíš?

4
00:03:01,766 --> 00:03:02,944
Je to lepší?

5
00:03:06,072 --> 00:03:11,150
Haló? Můžete prosím
telefonovat míň nahlas?

6
00:03:11,421 --> 00:03:14,716
Není to vaše chyba.
Myslím, že ty stěny jsou dost tenké.

7
00:03:15,676 --> 00:03:16,770
Díky!

8
00:03:25,978 --> 00:03:29,137
Je to pořád trochu nahlas. Díky!

9
00:03:35,550 --> 00:03:37,562
To je síla!

10
00:03:42,786 --> 00:03:44,767
To snad není pravda!

11
00:03:50,043 --> 00:03:52,077
Promiňte, nerada obtěžuji...

12
00:03:52,118 --> 00:03:55,226
Jsem na pokoji 104
a ta žena vedle je...

13
00:03:56,174 --> 00:04:00,377
Víte, netuším, jestli je tak hlučná,
nebo jsou tu tak tenké stěny.

14
00:04:00,397 --> 00:04:03,505
Ale tohle prostě nejde.
Co kdybych si vzala jiný pokoj?

15
00:04:03,536 --> 00:04:05,747
Nejlépe takový, co má
z obou stran prázdno.

16
00:04:09,740 --> 00:04:13,911
Tak to není možné,
protože jsem ji právě slyšela.

17
00:04:17,112 --> 00:04:20,198
Tak se vám někdo
v motelu ubytoval načerno,

18
00:04:20,230 --> 00:04:23,431
protože já vám říkám,
že na pokoji 106 je ženská.

19
00:04:24,609 --> 00:04:27,696
-Promiňte, že otravuju.
-V pořádku. Podíváme se.

20
00:04:40,239 --> 00:04:44,337
-Mně připadá prázdný.
-Třeba už odešla.

21
00:04:46,412 --> 00:04:48,414
Já vám nevím.

22
00:04:53,711 --> 00:04:55,817
Promiňte, že jsem obtěžovala.

........