1
00:00:11,887 --> 00:00:15,224
Když jsem byla tlustá, "dřep" bylo
spíš podstatné jméno než sloveso.

2
00:00:15,432 --> 00:00:18,268
Ale díky Bobovi, bylo teď všechno
smysluplnější.

3
00:00:20,312 --> 00:00:21,313
Na záda.

4
00:00:21,855 --> 00:00:22,773
Čas se protáhnout.

5
00:00:23,232 --> 00:00:27,778
Ale za pár měsíců mi bude 18
a pak Bobova žena stále-kyselý-ksicht

6
00:00:27,861 --> 00:00:30,322
bude už jenom poslední věc,
která mi bude stát v cestě.

7
00:00:30,405 --> 00:00:31,365
Výměna.

8
00:00:32,616 --> 00:00:35,369
A dýchat.

9
00:00:35,452 --> 00:00:38,789
Naštěstí pro mě, mám perfektní bombu,
kterou vyhodím Bobovo manželství do vzduchu.

10
00:00:38,872 --> 00:00:43,001
Náhrdelník od jeho ex-milenky,
dokazující, že s ní měl románek.

11
00:00:43,085 --> 00:00:46,088
Jenom potřebuju správně načasovat,
kdy bombu odjistit.

12
00:00:46,421 --> 00:00:49,508
Bobe Armstrongu. Co to má znamenat?

13
00:00:50,133 --> 00:00:50,968
Ou, ahoj, Coralee.

14
00:00:51,301 --> 00:00:52,135
Patty.

15
00:00:52,219 --> 00:00:54,137
Vidíš? Kyselý-ksicht.

16
00:00:54,555 --> 00:00:55,973
Co to děláš?

17
00:00:56,098 --> 00:00:57,182
Protahuju Patty.

18
00:00:57,599 --> 00:00:58,809
Jsem strašně zkrácená.

19
00:00:59,434 --> 00:01:01,562
Zdáš se mi dokonale uvolněná.

20
00:01:01,645 --> 00:01:04,773
Snažíme se jí dostat do formy
před Miss Bažiny Okefenokee.

21
00:01:05,399 --> 00:01:07,693
To je poslední soutěž
před Miss Magic Jesus

22
00:01:07,776 --> 00:01:09,653
a Patty musí vyhrát, aby se
kvalifikovala.

23
00:01:09,736 --> 00:01:11,405
........