1
00:01:13,407 --> 00:01:16,911
PREDÁTOR: EVOLUCE

2
00:02:29,942 --> 00:02:32,403
<i>Picket 1, rozumím. Vidíte rukojmí?</i>

3
00:02:33,070 --> 00:02:34,780
Zatím ne.

4
00:02:34,947 --> 00:02:37,074
<i>20 babek na to, že je po nich.</i>

5
00:02:37,241 --> 00:02:38,701
Vy dva blbci se fakt sázíte,

6
00:02:38,868 --> 00:02:41,579
jestli drogový kartel ty rukojmí popravil?

7
00:02:41,745 --> 00:02:43,956
<i>-O tom kurva žádná.
-Samo sebou.</i>

8
00:02:44,123 --> 00:02:46,667
Jen se ujišťuju. Dvacku si vsadím.

9
00:03:05,936 --> 00:03:07,897
Vidím dva rukojmí.

10
00:03:12,151 --> 00:03:13,527
Žádný boční vítr.

11
00:03:14,403 --> 00:03:16,906
Dál nečekám. 10-50, konec.

12
00:04:02,868 --> 00:04:05,120
Bluebill 2, jste tam?

13
00:04:05,287 --> 00:04:06,455
Příjem.

14
00:05:13,564 --> 00:05:14,940
Krucinál!

15
00:05:16,692 --> 00:05:18,360
Dupree, sakra!

16
00:05:19,945 --> 00:05:20,946
Kde je Haines?

17
00:05:21,113 --> 00:05:23,198
Nevím. Vysílačka je v prdeli.

18
00:05:23,782 --> 00:05:24,992
Dejte mi ten ruksak.

19
00:05:30,748 --> 00:05:31,665
Je to důkaz.

20
00:05:31,832 --> 00:05:33,375
Tomuhle nikdo neuvěří.

21
00:05:39,131 --> 00:05:40,883
Co to kurva je, kapitáne?

22
00:05:42,551 --> 00:05:44,094
Na to jsme malí páni.

23
00:05:45,304 --> 00:05:47,723
Hainesi! Ozvi se. Příjem.

24
00:05:50,559 --> 00:05:53,562
Hainesi, hergot, ozvi se. Příjem!

25
00:05:56,565 --> 00:05:58,150
Pane?
........