1
00:00:03,168 --> 00:00:04,618
Volala Eve.

2
00:00:04,653 --> 00:00:07,153
S Kristin tu budou každou chvilku.

3
00:00:07,189 --> 00:00:08,638
Sakra.

4
00:00:08,657 --> 00:00:12,158
Proč jsme asi věšeli ten
transparent, Kyle?

5
00:00:12,194 --> 00:00:14,861
To ne...

6
00:00:14,913 --> 00:00:17,831
Snažím se pustit svůj oblíbený
pořad, ale není tam.

7
00:00:17,866 --> 00:00:20,250
Možná ho zrušili.

8
00:00:21,503 --> 00:00:24,838
Televizní svět umí být krutý.

9
00:00:25,841 --> 00:00:28,008
Zrušili? Zrušili by

10
00:00:28,043 --> 00:00:30,660
populární pořad, který všichni milují?

11
00:00:32,431 --> 00:00:34,548
Třeba to jsou prostě idioti.

12
00:00:39,388 --> 00:00:42,055
- Zkus jiný kanál.
- Mikeu!

13
00:00:42,107 --> 00:00:44,173
Nestáhnou pořad z jednoho kanálu,

14
00:00:44,192 --> 00:00:46,349
aby ho přehodili na jiný.

15
00:00:47,145 --> 00:00:48,778
Tady je.

16
00:00:48,814 --> 00:00:51,197
Měl jste pravdu, pane B.

17
00:00:59,658 --> 00:01:03,160
Pletu se, nebo je to na tomhle kanálu
mnohem lepší?

18
00:01:03,712 --> 00:01:06,696
Mnohem lepší. Mnohem.
Jsem v šoku.

19
00:01:06,715 --> 00:01:08,131
To jsem nikdy nezažila.

20
00:01:08,166 --> 00:01:09,749
Není to časté.

21
00:01:09,801 --> 00:01:13,970
Ten pořad musí mít mraky věrných fanoušků.

22
00:01:14,006 --> 00:01:16,423
Mandy, kde jsi?
Už jsou tady.

23
00:01:16,475 --> 00:01:18,224
Poslyšte...

24
00:01:18,260 --> 00:01:19,759
........