1
00:00:14,331 --> 00:00:17,751
<i>Co tě vede k tomu, že si myslíš,
že Taťka po tobě touží, Maggie?</i>

2
00:00:17,876 --> 00:00:22,256
Způsob, jakým na mě vždy upírá
své oči, když s ním mluvím.

3
00:00:22,840 --> 00:00:24,800
Jeho oči klesají k mým prsům,

4
00:00:24,883 --> 00:00:27,386
a pak si olizuje své staré rty.

5
00:00:28,679 --> 00:00:30,931
Je nechutné tak mluvit.

6
00:00:32,224 --> 00:00:35,853
Už ti někdo někdy Bricku řekl,
že jsi puritánský řiťolez?

7
00:00:36,520 --> 00:00:40,983
Myslím, že je moc fajn,
když starej kluk na prahu smrti

8
00:00:41,066 --> 00:00:46,992
stále vnímá mé křivky jako
něco co si zaslouží ocenění.

9
00:00:47,322 --> 00:00:50,028
Konec scény.

10
00:00:50,909 --> 00:00:52,911
Páni.

11
00:00:52,995 --> 00:00:55,289
"Páni" jako dobrý?
Nebo - "Co ti sráči hráli?"

12
00:00:55,372 --> 00:00:58,208
Ne, "páni" jako dobrý.
Udělali jste na mě dojem.

13
00:00:58,292 --> 00:01:00,210
- Děkuji.
- Hrál jsem dost hetero?

14
00:01:00,294 --> 00:01:02,087
Strávil jsem celý víkend
prací na mém hetero.

15
00:01:02,171 --> 00:01:04,381
Ne, mohl bych říct,
ale musíš mít na paměti,

16
00:01:04,465 --> 00:01:07,759
že je tam sexuální nejednoznačnost
ohledně postavy Bricka.

17
00:01:07,843 --> 00:01:09,553
Na to jsem ani nepomyslel.

18
00:01:09,928 --> 00:01:12,306
Můžeme to zahrát znovu,
ale, víte, nejednoznačně?

19
00:01:12,389 --> 00:01:14,016
Lane, vystihl jsi to.

20
00:01:14,099 --> 00:01:18,187
Cítil jsem latenci
vystupující z tvých vln.

21
00:01:22,914 --> 00:01:26,870
"Kapitola 4: Kegel píská"

22
00:01:29,114 --> 00:01:30,449
Řekl jsi ty hezké věci...
........