1
00:00:02,820 --> 00:00:05,387
? Želáme vám Veselé Vianoce ?

2
00:00:05,456 --> 00:00:07,389
? Želáme vám Veselé Vianoce ?

3
00:00:07,458 --> 00:00:09,692
? Želáme vám Veselé Vianoce ?

4
00:00:09,760 --> 00:00:12,294
? A šťastný nový rok ?

5
00:00:12,363 --> 00:00:15,030
? Prinášame vám dobré správy... ?

6
00:00:15,099 --> 00:00:17,433
Nebuď mrzutý, máme dosť pre každého.

7
00:00:17,502 --> 00:00:19,902
Santa je tu čoskoro tak sa na
neho pripravme.

8
00:00:19,971 --> 00:00:22,071
- Uhnite mi, uhnite mi.
- Hej.

9
00:00:22,140 --> 00:00:23,606
Späť v tom, Vicious?

10
00:00:23,674 --> 00:00:25,407
Je to pán Vicious pre teba, slečna.

11
00:00:25,476 --> 00:00:27,143
Máte vzadu nejaké mlieko?

12
00:00:27,211 --> 00:00:29,578
Nie si tu kvôli mlieku;
všetci vieme prečo si tu.

13
00:00:29,647 --> 00:00:31,580
Vieme? Volám policajtov.

14
00:00:33,284 --> 00:00:36,585
Neverím, že potrebujem sekuriťáka
v útulku pre bezdomovcov.

15
00:00:36,654 --> 00:00:39,054
- Hej, kde je Jerome?
- Myslím, že sa hrabe v odpadkoch.

16
00:00:43,227 --> 00:00:45,461
Jerome?!

17
00:00:45,530 --> 00:00:46,929
Jerome!

18
00:00:46,998 --> 00:00:48,597
Potrebujeme nášho mierového dozorcu.

19
00:00:48,666 --> 00:00:50,499
Vyzerá to opäť na nášho priateľa Viciousa

20
00:00:50,568 --> 00:00:52,412
od včera nedostal dávku, a vtedy

21
00:00:52,436 --> 00:00:54,403
je to jediné na čo reaguje ty,
mohol by...?

22
00:00:56,974 --> 00:00:58,774
Oh, Bože. Jerome?

23
00:00:58,843 --> 00:01:00,843
Oh, Bože.

24
00:01:07,351 --> 00:01:11,351
........