1
00:00:04,260 --> 00:00:07,400
Oběma vám děkuji,
že jste přišly, a přinesly jídlo a pití.

2
00:00:07,420 --> 00:00:10,570
Jinak bychom
totiž neměly co jít a pít.

3
00:00:10,590 --> 00:00:12,600
- Není vůbec zač.
- Rády jsme pomohly.

4
00:00:12,920 --> 00:00:14,460
Bože...

5
00:00:14,530 --> 00:00:18,140
Už je to věčnost, co jsem se
mohla jen tak nadechnout,

6
00:00:18,240 --> 00:00:20,600
dát si skleničku vína,
kouknout na telku.

7
00:00:20,620 --> 00:00:22,579
Bonnie,
nesmíš zapomenout,

8
00:00:22,580 --> 00:00:24,570
- že tu pro tebe vždycky budu.
- Já také.

9
00:00:24,630 --> 00:00:26,971
- Stačí říct.
- Přestaň se mi snažit ukrást mou chvilku.

10
00:00:26,996 --> 00:00:30,840
To nedělám. Jen nabízím pomoc
své kamarádce, když ji potřebuje.

11
00:00:30,860 --> 00:00:33,156
Proboha, mohly byste se
už dostat přes tu věc s Gregem?

12
00:00:33,180 --> 00:00:35,660
V EST se mluví
hodně o odpouštění.

13
00:00:35,700 --> 00:00:37,740
A já ti chci odpustit, Diano.

14
00:00:37,780 --> 00:00:39,520
A odkdy ty
vůbec chodíš do EST?

15
00:00:39,620 --> 00:00:42,950
Začínám až zítra, ale dvakrát
jsem si pročetla úvodní brožurku.

16
00:00:43,020 --> 00:00:44,400
Mami, už bude ta reklama!

17
00:00:47,720 --> 00:00:49,590
To nám nesmí utéct!

18
00:00:49,660 --> 00:00:51,560
- Prošvihly jsme to?
- Ještě ne.

19
00:00:55,470 --> 00:00:57,200
- To je ono!
- Už to je!

20
00:00:57,270 --> 00:00:59,720
<i>Jenom ty znáš
identitu Wonder Woman.</i>

21
00:00:59,780 --> 00:01:01,379
<i>A nikdy ji neprozradím.</i>

........