1
00:00:09,673 --> 00:00:10,761
Riso!

2
00:00:10,761 --> 00:00:11,806
Uvidíme se!

3
00:00:11,806 --> 00:00:12,763
Uvidíme se později!

4
00:00:28,823 --> 00:00:29,911
Jo?

5
00:00:31,260 --> 00:00:32,305
To jsi ty, sestřičko.

6
00:00:35,090 --> 00:00:36,744
Něco na převlečení.

7
00:00:36,744 --> 00:00:38,746
Jak je na tom tvoje noha?

8
00:00:38,746 --> 00:00:41,488
Pokud jí nebudu moc namáhat,
tak to bude dobré.

9
00:00:43,751 --> 00:00:44,969
Musíš být opatrnější!

10
00:00:44,969 --> 00:00:47,189
A co tvoje noha?

11
00:00:47,189 --> 00:00:49,713
Už běháš?

12
00:00:49,713 --> 00:00:52,151
Starej se o sebe.

13
00:00:52,151 --> 00:00:53,761
Dobře, dobře.

14
00:00:53,761 --> 00:00:56,807
Hej, Riso? Slyšela jsi o
festivalu Větru ve městě Fula?

15
00:00:56,807 --> 00:00:58,418
Jo, slyšela.
Proč?

16
00:00:58,418 --> 00:01:00,768
Má to být opravdu velká událost.

17
00:01:00,768 --> 00:01:01,856
Takže...

18
00:01:01,856 --> 00:01:03,118
Ohledně toho...

19
00:01:03,118 --> 00:01:04,772
Chtěl bych tě požádat o laskavost.

20
00:01:05,816 --> 00:01:07,122


21
00:01:08,210 --> 00:01:09,690
Jsem doma.

22
00:01:23,356 --> 00:01:25,706
Chytit Pokémona?!

23
00:01:25,706 --> 00:01:26,881
Ne, v žádněm případě!

24
00:01:26,881 --> 00:01:28,622
Ale Riso!
Já tě prosím!

........