1
00:00:22,289 --> 00:00:27,503
<i><font color="white">Dre mi změnil život.</font>
<font color="white">Změnil život mé rodiny.</font></i>

2
00:00:29,088 --> 00:00:31,090
<i><font color="white">Vytvořil z Interscope to, čím je teď.</font></i>

3
00:00:31,173 --> 00:00:32,007
{\an8}PADESÁTINY JIMMYHO IOVINA

4
00:00:32,091 --> 00:00:35,678
<i>{\an8}<font color="white">Prošli jsme spolu mnohým.</font>
<font color="white">A vytvořili jsme si pouto.</font></i>

5
00:00:36,428 --> 00:00:39,848
Nikdy jsem za sebou neměl člověka

6
00:00:39,932 --> 00:00:42,560
během nejtěžších dob v Interscope,

7
00:00:42,643 --> 00:00:46,939
o kterém jsem jedinkrát nezapochyboval.

8
00:00:47,481 --> 00:00:51,026
Instinktivně jsem věděl, co je zač.
Způsobil mi dost problémů.

9
00:00:51,110 --> 00:00:54,113
Pořád podávám deset výpovědí měsíčně.

10
00:00:55,072 --> 00:00:56,949
Něco vám řeknu.

11
00:00:57,032 --> 00:01:00,160
Díky němu vypadám
jako zatracenej génius

12
00:01:01,412 --> 00:01:03,581
už celých 12 let.

13
00:01:05,666 --> 00:01:07,376
Co k tomu říct?

14
00:01:07,793 --> 00:01:10,337
Dr. Dre, jsi nejlepší člověk, co kdy žil,

15
00:01:10,421 --> 00:01:12,214
- a to teprve začínáme.
- Fajn.

16
00:01:12,298 --> 00:01:13,841
- Nicole, miluju tě.
- Amen.

17
00:01:13,924 --> 00:01:15,759
- Na zdraví.
- Na to se napijem.

18
00:01:18,178 --> 00:01:19,930
HODNĚ ŠTĚSTÍ, JIMMY

19
00:01:21,765 --> 00:01:26,770
<i><font color="white">Přetvoření sebe sama je jednou</font>
<font color="white">z nejsložitějších věcí, co můžete udělat,</font></i>

20
00:01:26,854 --> 00:01:30,149
<i><font color="white">zvlášť když se to týká hudebního byznysu.</font></i>

21
00:01:30,232 --> 00:01:34,778
Bože můj. To je velká lekce.

22
00:01:36,030 --> 00:01:38,699
<i>{\an8}<font color="white">Pokud si s sebou všude</font>
<font color="white">berete svou minulost...</font></i>

23
00:01:38,782 --> 00:01:39,950
{\an8}DR. DRE VYOPEROVÁVAJÍ
........