1
00:00:28,240 --> 00:00:32,360


2
00:01:06,600 --> 00:01:10,560


3
00:01:54,400 --> 00:01:56,200
Elso!

4
00:01:56,200 --> 00:01:59,040
Vrať se nahoru!
Vůbec nic jsi nesnědla!

5
00:02:06,120 --> 00:02:08,800
<i>Dovolali jste se Olze.</i>

6
00:02:14,120 --> 00:02:16,720
No tak, Elso, pospěš si!

7
00:02:28,920 --> 00:02:31,840
Dovolali jste se Olze,
zanechte vzkaz.

8
00:02:31,840 --> 00:02:33,600
To si děláte srandu.

9
00:02:40,720 --> 00:02:43,520
Elso, pospěš si prosím.

10
00:02:43,520 --> 00:02:45,920
Olga je tady.

11
00:03:29,960 --> 00:03:34,160
Stavěl jsem se, abych zjistil,
jak se máš.

12
00:03:48,800 --> 00:03:50,480
Můžu dál?

13
00:03:52,000 --> 00:03:53,840
Musíme si promluvit.

14
00:03:57,440 --> 00:03:58,800
Mami!

15
00:03:59,800 --> 00:04:01,560
Mami!

16
00:04:08,960 --> 00:04:11,840
Kdo to byl, u těch dveří?

17
00:04:11,840 --> 00:04:14,160
Nikdo, zlato.

18
00:04:18,840 --> 00:04:20,920
Dej mi to.

19
00:04:20,920 --> 00:04:23,800
Lhala jsi mi.

20
00:04:23,800 --> 00:04:27,400
Já ti nelžu, Elso.
Olga přijde, jo?

21
00:04:27,400 --> 00:04:29,840
Běž se obléct, prosím.

22
00:05:26,080 --> 00:05:27,200
Matisse!

23
00:05:40,560 --> 00:05:42,240
Ahoj Matisse.

24
00:05:42,240 --> 00:05:44,640
Ahoj zlato.
Jak se máš?
........