1
00:00:23,961 --> 00:00:25,761
JSTE OSAMĚLÝ?

2
00:00:31,591 --> 00:00:33,591
NEBUĎTE OSAMĚLÝ.

3
00:00:36,091 --> 00:00:37,491
JSEM TADY,

4
00:00:40,307 --> 00:00:41,707
SLEDUJI VÁS.

5
00:00:49,072 --> 00:00:50,772
ČIN ČIN,

6
00:00:57,418 --> 00:00:58,618
A.B.C.

7
00:01:40,210 --> 00:01:43,610
VRAŽDY PODLE ABECEDY - 1. část
Přeložila channina

8
00:02:45,340 --> 00:02:47,360
Paní Marburyová?

9
00:02:52,700 --> 00:02:54,540
Pan Cust.

10
00:03:01,700 --> 00:03:05,406
Nájem je půlkoruna,
platíte předem na týden.

11
00:03:06,080 --> 00:03:08,979
Doručili vám balíčky.
Vzali jsme je nahoru.

12
00:03:08,980 --> 00:03:13,459
Věřím, že vynášení balíčků
nebudete očekávat pravidelně.

13
00:03:13,460 --> 00:03:15,019
Co podle vás jsem, mula?

14
00:03:15,020 --> 00:03:16,759
Měla jste je nechat,
odnesl bych je.

15
00:03:16,760 --> 00:03:19,079
Aby mi věci v hnědém
papíru zamořily vestibul?

16
00:03:19,080 --> 00:03:21,000
Tohle není pošta.

17
00:03:22,040 --> 00:03:25,199
Moc mě mrzí, že jsem vás
obtěžoval, paní Marburyová.

18
00:03:25,400 --> 00:03:27,879
Přední dveře se
zamykají přesně v deset hodin.

19
00:03:27,880 --> 00:03:30,437
Neschvaluji, aby mí pánové
polovinu noci protrajdali venku.

20
00:03:30,467 --> 00:03:33,379
Také neschvaluji opilce a pijany.

21
00:03:33,380 --> 00:03:36,559
Ani neslušnou mluvu,
hanebnosti, rouhání a podobné.

22
00:03:36,560 --> 00:03:39,119
Co schvaluji,
jsou staromódní způsoby.

23
........