1
00:00:42,702 --> 00:00:44,694
Moonee!

2
00:00:44,850 --> 00:00:46,842
Scooty!

3
00:00:49,959 --> 00:00:53,202
Moonee! Scooty!

4
00:00:54,099 --> 00:00:55,371
Co je?

5
00:00:56,195 --> 00:00:57,352
Moonee!

6
00:00:59,427 --> 00:01:00,564
Scooty!

7
00:01:01,471 --> 00:01:03,682
-Co?
-Co?

8
00:01:04,380 --> 00:01:05,621
Moonee!

9
00:01:08,593 --> 00:01:10,626
Scooty!

10
00:01:10,709 --> 00:01:13,817
-Co?
-Co?

11
00:01:16,017 --> 00:01:21,032
-Nováčci ve FutureLandu!
-Nováčci ve FutureLandu!

12
00:02:30,060 --> 00:02:33,167
-Scooty, počkej!
-Ne, tudy. Honem.

13
00:02:43,531 --> 00:02:45,481
Tamto auto.

14
00:02:45,523 --> 00:02:46,753
To modrý.

15
00:02:58,202 --> 00:03:02,279
-Já doplivnu dál než ty, Moonee.
-Jo, jasně.

16
00:03:07,587 --> 00:03:11,789
-Vedu o dva body, Moonee.
-Ne, já mám 100 bodů.

17
00:03:12,550 --> 00:03:13,718
To není možný!

18
00:03:19,985 --> 00:03:22,039
Já plivnu na předek.

19
00:03:25,177 --> 00:03:28,243
-Já na přední sklo.
-Já na střechu.

20
00:03:31,287 --> 00:03:32,539
Co to kurva je?

21
00:03:34,624 --> 00:03:36,574
Nechte toho!

22
00:03:36,616 --> 00:03:40,797
-Děláte si srandu? To je moje auto!
-Jdi domů, krávo blbá!

23
00:03:41,746 --> 00:03:43,977
-Jsi sračka!
-Jsi sračka!
........