1
00:00:08,060 --> 00:00:14,110
Rozejděte se! Pohyb!
Rozejděte se! Policie!

2
00:00:15,170 --> 00:00:17,220
Mám hroznou žízeň.

3
00:00:19,100 --> 00:00:25,000
Chci zatelefonovat právníkovi.

4
00:00:25,090 --> 00:00:26,110
Dejte mi napít.

5
00:00:26,130 --> 00:00:31,050
Ty hnusnej hajzle, zabils člověka!
Byla těhotná, ty svině!

6
00:00:31,060 --> 00:00:32,160
-Dejte mi...
-Nastupte si.

7
00:00:32,170 --> 00:00:35,040
Nemáte něco k pití?

8
00:00:36,210 --> 00:00:37,210
Ruce dozadu.

9
00:00:38,000 --> 00:00:39,020
Dejte mi napít.

10
00:00:39,040 --> 00:00:40,060
Ustupte, prosím.
Ustupte.

11
00:00:40,080 --> 00:00:42,020
Kurva, dejte mi napít!

12
00:00:42,170 --> 00:00:44,170
-Ustupte, prosím!
-Potřebuju napít!

13
00:01:26,130 --> 00:01:29,230
-Viděls to?
-O čem to mluvíš? Nejsi sjetá?

14
00:01:30,010 --> 00:01:31,170
To jsem si myslela.

15
00:01:34,130 --> 00:01:37,040
Jasně, chovej se tu jako doma...

16
00:01:43,200 --> 00:01:45,160
Podívej.

17
00:01:47,160 --> 00:01:53,190
Dnes ráno byl známý žurnalista
a televizní hvězda Mariusz F.

18
00:01:53,240 --> 00:01:58,130
zadržen policií, když předtím zabil
na přechodu autem těhotnou ženu.

19
00:01:58,160 --> 00:02:05,130
Zatím se nevyjádřil a jeho agent
odmítá událost komentovat.

20
00:02:05,550 --> 00:02:09,710
Podle neoficiálních zdrojů
byl pod vlivem alkoholu

21
00:02:09,730 --> 00:02:15,570
a testy prokázaly požití kokainu
a dalších psychoaktivních drog.

22
00:02:15,730 --> 00:02:17,560
Kurva!

23
........