1
00:00:00,896 --> 00:00:03,060
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,069 --> 00:00:05,737
Projeli jsme bodem
vyzvednutí, rozumíte?

3
00:00:05,772 --> 00:00:06,872
Truck je zase odepsaný.

4
00:00:07,160 --> 00:00:09,368
On věděl, že tam zemře.
Viděl to ve snu.

5
00:00:12,152 --> 00:00:13,440
Uděláme tohle.

6
00:00:13,446 --> 00:00:16,414
Utěšit rodiny a pomáhat
jim, to nedokážu.

7
00:00:17,110 --> 00:00:19,952
Máme přibližně 30 nábojů na muže a
jsme obklíčeni ze všech stran.

8
00:00:20,787 --> 00:00:23,507
<i>Tady Crusader Six,
potřebujeme souřadnice.</i>

9
00:00:23,750 --> 00:00:26,968
Dvojice Helos letí k vaší pozici.

10
00:00:28,768 --> 00:00:30,368
Připravte svoji
jednotku na vyzvednutí.

11
00:00:31,464 --> 00:00:35,300
Musíš myslet na bolest jako na svého
kamaráda, drží tě na tomhle světě.

12
00:00:35,368 --> 00:00:37,944
Prosím, ochraňuj Israela
a Roberta a doveď je domů.

13
00:00:38,256 --> 00:00:39,010
Amen.

14
00:01:07,530 --> 00:01:08,416
Už tu jsme, hoši.

15
00:01:28,980 --> 00:01:30,504
Který autobus je tatínka?

16
00:01:30,790 --> 00:01:31,768
To uvidíme.

17
00:01:42,035 --> 00:01:44,169
- Už mami?
- Vydrž, zlatíčko.

18
00:01:47,700 --> 00:01:49,760
- Už?
- Skoro.

19
00:02:16,910 --> 00:02:17,888
Rozchod!

20
00:02:43,480 --> 00:02:47,288
Jsi doma. Tolik
jsi mi chyběl.

21
00:02:51,680 --> 00:02:54,696
Juniore. Ahoj, Michaele.

22
00:03:06,610 --> 00:03:09,888
- Jsi doma. Díky Bohu, že jsi doma.
- Tolik tě miluju.

........