1
00:00:22,705 --> 00:00:25,749
<i>No zdravíčko.</i>

2
00:00:25,750 --> 00:00:27,292
<i>Kdopak jsi?</i>

3
00:00:27,293 --> 00:00:30,170
<i>Nejspíš nějaká studentka.</i>

4
00:00:30,171 --> 00:00:32,714
<i>Máš pohodlnou blůzku.</i>

5
00:00:32,715 --> 00:00:35,383
<i>Nejsi tu kvůli okukování,
ale ty tvoje náramky,</i>

6
00:00:35,384 --> 00:00:37,052
<i>ty pěkně chrastí.</i>

7
00:00:37,053 --> 00:00:40,305
<i>Ráda upoutáváš pozornost.
Dobrá, to žeru.</i>

8
00:00:40,306 --> 00:00:42,140
<i>Prohlížíš si knihy.</i>

9
00:00:42,141 --> 00:00:44,976
<i>Fikce. Od "F" po "K".</i>

10
00:00:44,977 --> 00:00:48,108
<i>Ty nejsi standardní zoufalá nymfa</i>

11
00:00:48,109 --> 00:00:51,483
<i>hledající Faulknera,
kterého nikdy nedočteš.</i>

12
00:00:51,484 --> 00:00:55,420
<i>Na Stephena Kinga jsi moc opálená.
Koho si koupíš?</i>

13
00:00:56,421 --> 00:00:58,213
Promiňte.

14
00:00:58,214 --> 00:01:03,051
<i>Omlouváš se, jako by ses
styděla, že jsi hodná holka.</i>

15
00:01:03,052 --> 00:01:06,264
<i>A svá první slova
na mě zamumláš.</i>

16
00:01:07,557 --> 00:01:11,059
Dobrý den.
Vy tu pracujete?

17
00:01:11,060 --> 00:01:13,979
Už to tak bude.
Hledáte něco?

18
00:01:13,980 --> 00:01:16,773
- Paulu Foxovou?
- To je dobrá volba.

19
00:01:16,774 --> 00:01:18,608
Cítím se podivně utvrzená.

20
00:01:19,944 --> 00:01:21,470
Pojďte za mnou.

21
00:01:24,824 --> 00:01:28,118
- Bude tady.
- "Spisovatelé - celebrity".

22
00:01:28,119 --> 00:01:33,123
- Myslela jsem, že Foxová je neznámá.
- Je to babička Courtney Love.

23
........