1
00:01:15,600 --> 00:01:18,420
-Můžeš dýchat?
-Jo.

2
00:01:18,640 --> 00:01:20,590
Škoda. Otoč se.

3
00:01:27,490 --> 00:01:28,570
Ty prohnilá svině!

4
00:01:30,530 --> 00:01:34,610
Luthere, ty fízle prolhanej!
Myslíš, že jseš něco víc?

5
00:01:35,610 --> 00:01:37,510
Hned mě pusť!

6
00:01:46,410 --> 00:01:51,520
Vím, co jseš zač!
Na co si to hraješ?

7
00:02:49,300 --> 00:02:51,150
Haló! Slečno!

8
00:02:58,270 --> 00:03:02,210
To jsem já, Lee Peck.
Měl jsem vás na anglinu.

9
00:03:03,160 --> 00:03:06,200
Promiňte. Snad jsem vás nevyděsil.

10
00:03:06,310 --> 00:03:08,260
Ano, vyděsil.

11
00:03:08,970 --> 00:03:11,820
-To jsem nechtěl.
-Běž domů, Lee.

12
00:03:58,890 --> 00:04:00,950
Slečno! Pusťte mě dovnitř!

13
00:04:02,880 --> 00:04:04,900
Haló, otevřete!

14
00:04:07,880 --> 00:04:12,760
Slečno! Prosím, otevřete!

15
00:04:12,860 --> 00:04:14,820
-Lee, běž domů!
-Prosím vás!

16
00:04:14,960 --> 00:04:18,050
Zavolám policii! Už ji vytáčím, Lee!

17
00:05:29,990 --> 00:05:33,960
LUTHER V.
1. díl

18
00:05:53,520 --> 00:05:55,490
Neboj, dám tě spravit.

19
00:05:58,330 --> 00:06:02,350
Hele, hele, o co jde?
Tak dost. Hlavně klid. Ne!

20
00:06:02,390 --> 00:06:03,500
Seber ho!

21
00:06:22,540 --> 00:06:24,380
Boha!

22
00:06:44,730 --> 00:06:48,520
Georgi, co je to za šaškárnu?

23
00:06:49,580 --> 00:06:50,710
Kde ho máte?

........