1
00:00:46,605 --> 00:00:51,902
Pojď, hoře, vítáme tě.
Přidej se k nám v našem zármutku.

2
00:00:52,069 --> 00:00:57,147
Raduj se ze zoufalství
a uctívej šťastně zesnulé.

3
00:00:57,324 --> 00:00:59,994
Vřele milovaní...

4
00:01:44,289 --> 00:01:47,407
Šlo ti to dobře, kamaráde:

5
00:01:47,584 --> 00:01:49,575
- Gomezi.
- Cara mia?

6
00:01:49,753 --> 00:01:55,342
Mám skvělou zprávu. Budu
mít dítě...hned teď.

7
00:02:02,557 --> 00:02:05,592
- Jak časté jsou porodní bolesti?
- Každých 15 sekund.

8
00:02:05,769 --> 00:02:08,563
Jsi v nesnesitelných bolestech?
Je to nelidské?

9
00:02:08,730 --> 00:02:12,067
- Můj drahoušku, je to utrpení?
- Oui.

10
00:02:14,361 --> 00:02:19,158
A potom maminka políbila tatínka,
a andělíčkové o tom řekli čápovi.

11
00:02:19,324 --> 00:02:23,193
A čáp sletěl dolů z nebe
a položil diamant

12
00:02:23,370 --> 00:02:26,165
pod list v zelném poli.

13
00:02:26,332 --> 00:02:29,168
A diamant se proměnil v dítě.

14
00:02:29,335 --> 00:02:32,046
Naši rodiče mají též dítě.

15
00:02:32,213 --> 00:02:34,757
Měli sex.

16
00:02:35,674 --> 00:02:37,833
Tlačte, paní Addamsová!

17
00:02:38,552 --> 00:02:41,044
- Porodnické kleště.
- Porodnické kleště.

18
00:02:48,396 --> 00:02:53,307
- Chcete narkózu?
- Ne, děkuji, ale zeptejte se dětí.

19
00:02:53,484 --> 00:02:57,238
- Cara mia.
- Mon cher.

20
00:02:57,405 --> 00:03:00,856
- Paní Adamsová, dítě!
- Pardon.

21
00:03:01,034 --> 00:03:03,109
- Je to kluk.
- Holčička.

22
00:03:04,287 --> 00:03:06,414
........