1
00:00:08,684 --> 00:00:09,851
-Vezmi si mě.
-Ano.

2
00:00:09,852 --> 00:00:11,812
V minulých dílech...

3
00:00:11,813 --> 00:00:14,085
Všichni na zem!

4
00:00:14,086 --> 00:00:16,183
Našel jsem ho.

5
00:00:16,995 --> 00:00:19,225
Řekni mi jméno třetího prasete.

6
00:00:19,226 --> 00:00:21,439
Dnes v noci ho zlikviduju.

7
00:00:22,281 --> 00:00:24,577
PRASE

8
00:00:25,326 --> 00:00:26,819
Do jakého maléru ses namočil?

9
00:00:27,432 --> 00:00:29,652
Našeho syna dnes unesli.

10
00:00:29,653 --> 00:00:33,044
Skoro jsem ublížil dítěti.
Jsem tak rozzlobený.

11
00:00:33,730 --> 00:00:35,119
Všude vidím Beth.

12
00:00:35,805 --> 00:00:38,278
Ale váš příběh můžu
nahlásit vnitřní kontrole.

13
00:00:38,892 --> 00:00:42,251
S Reynoldsem jsi měla pravdu.
Je zkorumpovanej.

14
00:00:43,115 --> 00:00:45,442
-Kde máš mejdan?
-Ten jste vy.

15
00:00:47,244 --> 00:00:48,338
Byla to nehoda.

16
00:00:48,339 --> 00:00:50,486
-Nezavolal jsi pomoc?
-Volal jsem tobě.

17
00:00:50,487 --> 00:00:53,551
Otři všechno,
čeho ses dotknul. Jdeme.

18
00:00:53,552 --> 00:00:55,657
Našla jsem to
v Danově peněžence.

19
00:00:55,658 --> 00:00:58,017
Ten emblém
a číslo patří skladišti.

20
00:00:58,860 --> 00:01:00,840
Dva miliony dolarů.

21
00:01:00,841 --> 00:01:03,978
Byly to moje peníze
a chci je zpátky.

22
00:01:03,979 --> 00:01:06,032
Zavolej jeho sestře
a domluv předání.

23
........