1
00:00:05,005 --> 00:00:08,175
PŮVODNÍ SERIÁL NETFLIX

2
00:00:08,509 --> 00:00:09,676
VHODNÉ PRO VŠECHNY

3
00:00:09,760 --> 00:00:11,011
<i>Prsní svaly,</i>

4
00:00:11,762 --> 00:00:12,971
<i>břišní svaly,</i>

5
00:00:13,472 --> 00:00:14,806
<i>johnson.</i>

6
00:00:15,224 --> 00:00:19,478
<i>Dwayne „Skála“ Johnson </i>
<i>je sexy Paul Bunyan.</i>

7
00:00:19,770 --> 00:00:22,564
Musím nasekat... dříví.

8
00:00:25,484 --> 00:00:26,360
Jo!

9
00:00:26,610 --> 00:00:30,113
Zatraceně, mám z těch tvých svalů modráky.

10
00:00:30,405 --> 00:00:34,409
<i>Letos na podzim přijede Paul Bunyan</i>
<i>do Velkého jablka</i>

11
00:00:34,868 --> 00:00:36,828
<i>a spolkne každé sousto.</i>

12
00:00:38,622 --> 00:00:42,709
Ty bláho, ten film vypadá fakt dobře.

13
00:00:42,793 --> 00:00:44,211
Jo, bude to skvělý.

14
00:00:44,294 --> 00:00:46,547
Hned jak je budou prodávat,
koupím nám lístky.

15
00:00:47,256 --> 00:00:50,759
- Mně ho nemusíš kupovat.
- Co? Vždycky spolu chodíme do kina.

16
00:00:50,842 --> 00:00:52,886
No, Jessi a já jsme teď spolu...

17
00:00:53,595 --> 00:00:55,430
- takže...
- Chceš jít s ní.

18
00:00:55,514 --> 00:00:57,683
- No...
- Jo, to dává smysl.

19
00:00:57,766 --> 00:01:01,436
- Ale můžeme spolu sledovat ukázku.
- To bych moc rád.

20
00:01:01,520 --> 00:01:03,230
Tak jdeme na to.

21
00:01:06,275 --> 00:01:07,484
To režíroval Bryan Singer.

22
00:01:08,443 --> 00:01:09,361
<i>Prsní svaly,</i>

23
00:01:09,861 --> 00:01:10,946
<i>břišní svaly,</i>

24
........