1
00:00:04,218 --> 00:00:09,321
Děkuju. Děkuju.
Děkuju, dámy a pánové.

2
00:00:09,891 --> 00:00:13,592
Jsem si jist, že stejně jako vy
rád začínám svůj den stejně.

3
00:00:13,593 --> 00:00:18,332
Probudím se, přečtu si ranní noviny,
dám si sklenku studeného mléka.

4
00:00:25,240 --> 00:00:28,075
Samozřejmě se ujistím,

5
00:00:28,076 --> 00:00:31,812
že si nikdy nedovolím...

6
00:00:32,313 --> 00:00:34,315
promarnit...

7
00:00:34,716 --> 00:00:36,118
jedinou...

8
00:00:37,319 --> 00:00:39,354
kapku.

9
00:00:44,192 --> 00:00:46,794
- Děkuju.
- Jak se opovažuješ mi tohle dělat?

10
00:00:46,795 --> 00:00:49,296
- Říkala jsem ti, že je konec!
- Nevěřím ti!

11
00:00:49,297 --> 00:00:52,198
- Ztište se. - Nikdy mi
neříkej, co mám dělat, Merlini.

12
00:00:52,228 --> 00:00:55,104
Já jsem hlavní číslo, ty jsi
jen předskokan předskokana.

13
00:00:55,134 --> 00:00:56,303
Uvědom si své místo.

14
00:00:56,304 --> 00:00:59,273
- Jdi k čertu, ty nabubřelý blbče.
- Nechte toho, oba.

15
00:01:00,011 --> 00:01:02,177
A tohle...

16
00:01:03,678 --> 00:01:05,380
je stříbrný dolar.

17
00:01:05,681 --> 00:01:08,349
Je to jedna unce
prakticky 100% stříbra.

18
00:01:08,650 --> 00:01:13,187
Je dobrý v ruce,
ale ještě lepší ve vzduchu.

19
00:01:23,899 --> 00:01:24,999
Děkuji.

20
00:01:34,109 --> 00:01:36,110
- Jsi v pořádku?
- Nic jí není.

21
00:01:36,140 --> 00:01:37,498
S tebou jsem nemluvil.

22
00:01:38,380 --> 00:01:41,048
- Celeste, jsi v pořádku?
- Děkuju, Winnie,

........