1
00:02:02,722 --> 00:02:03,997
Thajče!

2
00:02:04,075 --> 00:02:05,151
Jsem zde.

3
00:02:06,184 --> 00:02:08,869
Opravdu se chceš vydat
na tuto cestu?

4
00:02:14,902 --> 00:02:18,451
Cítím se být vyvolený,
abych podnikl tuto misi.

5
00:02:18,770 --> 00:02:21,581
Můj synu, Amerika je velmi daleko.

6
00:02:22,320 --> 00:02:25,270
Ani moře, ani hory
mě v cestě nezastaví.

7
00:02:25,809 --> 00:02:28,662
Čeká tě spousta překážek.

8
00:02:29,662 --> 00:02:32,262
Jsem rozhodnutý je překonat.

9
00:02:32,310 --> 00:02:35,320
Jdi... a ať tě Buddha ochrání.

10
00:05:08,902 --> 00:05:12,138
Seš si jistý, že ten Asiat
se chystá do Abilene?

11
00:05:13,116 --> 00:05:16,091
Naprosto, řekli to Jackovi,
který tam projížděl.

12
00:05:16,111 --> 00:05:19,167
Odkud je?
- Z Thajska.

13
00:05:19,727 --> 00:05:22,406
Z těch vašich řečí nic nechápu.

14
00:05:23,742 --> 00:05:26,198
Máme ho prostě okrást.

15
00:05:26,238 --> 00:05:27,676
Jsi hlupák.

16
00:05:28,217 --> 00:05:29,394
Nosí dvě malé tašky...,

17
00:05:29,934 --> 00:05:32,270
...jedna obsahuje popel
prachatýho Texasana...

18
00:05:32,811 --> 00:05:34,387
...a ta druhá je plná šperků.

19
00:05:34,907 --> 00:05:36,285
Kde je to Thajsko?

20
00:05:36,525 --> 00:05:37,924
Nejsem si jistý.

21
00:05:37,943 --> 00:05:39,221
Myslím, že někde u Číny.

22
00:05:39,581 --> 00:05:42,456
Má žlutej ksicht.
Bude lehký ho rozpoznat.

23
00:05:42,556 --> 00:05:44,932
Vidíte, támhle jede!
- Za ním.
........