1
00:00:06,600 --> 00:00:08,495
Minule jste viděli.

2
00:00:08,495 --> 00:00:10,883
- Zdravím, krásko.
- Má matka postavila tuto loď,

3
00:00:10,883 --> 00:00:13,800
aby byla jejím domovem. Jejím
tělem je teď krystalový matrix.

4
00:00:14,000 --> 00:00:16,300
Využívá loď, aby nám ublížila.

5
00:00:16,300 --> 00:00:18,000
Musím jít dovnitř.

6
00:00:18,000 --> 00:00:21,145
Zavřít ji natrvalo v jejím světě.

7
00:00:22,140 --> 00:00:24,204
A je v pořádku tam, kde je?

8
00:00:25,547 --> 00:00:29,800
Jaký to mělo smysl vodit svou
ex do hlubokého vesmíru?

9
00:00:30,100 --> 00:00:32,249
Nechala jsi ho, aby nás sledoval.

10
00:00:32,249 --> 00:00:34,121
Už za mnou nechoď.

11
00:00:34,140 --> 00:00:36,375
Umíš způsobit, že lidem krvácí oči.

12
00:00:36,375 --> 00:00:38,400
Chcete vědět, jak to dělám?

13
00:00:39,000 --> 00:00:40,018
Thale!

14
00:00:40,700 --> 00:00:42,681
Došlo k nehodě.

15
00:00:43,150 --> 00:00:46,200
- Thale prožívá všechno.
- Je tu zasraná zima.

16
00:00:46,200 --> 00:00:48,700
Mentálně, emocionálně, fyzicky.

17
00:00:48,700 --> 00:00:50,038
Je mrtvý.

18
00:01:09,700 --> 00:01:10,800
Lommie?

19
00:01:11,400 --> 00:01:13,800
L-Lommie. Hej, Lommie.

20
00:01:14,300 --> 00:01:15,351
Lommie.

21
00:01:15,800 --> 00:01:17,510
Lommie! Hej, hej.

22
00:01:17,625 --> 00:01:19,462
Hej... hej.

23
00:01:21,586 --> 00:01:23,300
Co to děláš?

24
00:01:23,300 --> 00:01:24,800
Promiň. Nebyla jsi...

........