1
00:00:08,946 --> 00:00:11,897
INTERSONIC
uvádí

2
00:00:21,279 --> 00:00:25,060
SEBER SI SVÝCH PĚT ŠVESTEK

3
00:00:42,945 --> 00:00:46,630
Už pěkně dlouho mi to vrtá v hlavě.

4
00:00:46,753 --> 00:00:48,402
V noci nemůžu spát.

5
00:00:49,154 --> 00:00:53,776
A tak jsem si dnes ráno řekl,
s Josefem jsme staří kamarádi.

6
00:00:53,863 --> 00:00:55,937
Je lepší věci říct na rovinu.

7
00:00:57,821 --> 00:01:01,269
- Jak se máš, ty starej darebáku?
- A co ty, ty jeden ničemo?

8
00:01:12,654 --> 00:01:15,439
Spadl jsi ráno z postele
nebo se ti zdál zlej sen?

9
00:01:31,580 --> 00:01:34,017
- Přemýšlel jsi o tom, Josefe?
- A o čem?

10
00:01:34,279 --> 00:01:37,610
- O té nabídce.
- O jaké nabídce?

11
00:01:37,973 --> 00:01:41,393
O naší přátelské smlouvě.
Mluvím o ní už rok.

12
00:01:43,024 --> 00:01:45,442
No, tak to vydrží ještě jeden.

13
00:01:46,696 --> 00:01:48,795
Nedělej ze sebe blbýho.

14
00:01:49,113 --> 00:01:51,889
Život by mohl ukázat svou drsnou tvář.

15
00:01:52,071 --> 00:01:56,361
To víš, Alexandře, nejen
bohatý potkává bída.

16
00:01:57,093 --> 00:02:00,352
Řekl bych, že ty už brzo
budeš potřebovat peníze.

17
00:02:03,654 --> 00:02:05,526
Tak ochutnej.

18
00:02:16,815 --> 00:02:21,686
Byl jsi vždycky hroznej hospodář,
ale pálenku máš nejlepší v celé farnosti.

19
00:02:23,208 --> 00:02:26,817
- Budeš mi scházet.
- Já nejsem ještě mrtvej.

20
00:02:26,923 --> 00:02:28,776
Poslyš, Josefe.

21
00:02:29,161 --> 00:02:33,319
Hospodařit tu už nemůžeš.
S tím je konec.

22
00:02:34,022 --> 00:02:35,900
Je mi líto, mám svůj plán.

........