1
00:00:00,500 --> 00:00:03,000
www.titulky.com

1
00:00:11,000 --> 00:00:12,900
..:...
7point subtitles

1
00:00:12,900 --> 00:00:13,200
..:...
7po<font color="E00000">INT SP</font>titles

1
00:00:13,200 --> 00:00:14,000
..:...
7point subtitles

2
00:01:10,380 --> 00:01:13,280
<i>No dobrá, takže
ještě jednou, naposledy:</i>

3
00:01:13,280 --> 00:01:15,280
<i>Jmenuji se Peter Parker.</i>

4
00:01:15,280 --> 00:01:18,180
<i>Kousnul mě radioaktivní pavouk</i>

5
00:01:18,180 --> 00:01:22,380
<i>a už deset let jsem
jediný a jedinečný...</i>

6
00:01:23,180 --> 00:01:24,380
<i>Spider-Man.</i>

7
00:01:24,380 --> 00:01:26,380
<i>Zbytek určitě znáte.</i>

8
00:01:26,380 --> 00:01:29,280
S velkou mocí přichází
velká zodpovědnost.

9
00:01:29,280 --> 00:01:31,080
<i>Zachránil jsem fůru lidí,...</i>

10
00:01:31,080 --> 00:01:32,540
<i>zamiloval se,...</i>

11
00:01:32,540 --> 00:01:34,220
<i>zachránil město...</i>

12
00:01:35,140 --> 00:01:39,220
<i>a pak ho zachránil znovu.
A znovu a znovu a znovu...</i>

13
00:01:39,220 --> 00:01:41,620
<i>A taky jsem...
dělal tohle.</i>

14
00:01:45,060 --> 00:01:47,220
<i>Už to neřešme.</i>

15
00:01:47,220 --> 00:01:49,019
<i>Mám vlastní komix,</i>
<font color="black">_</font>

16
00:01:49,020 --> 00:01:50,500
<i>Mám vlastní komix,
vločky k snídani <font color="black">a album koled.</font></i>

17
00:01:50,500 --> 00:01:51,500
<i>Mám vlastní komix,
vločky k snídani a album koled.</i>

18
00:01:51,500 --> 00:01:53,000
<i>Taky parádní znělku.</i>

19
00:01:54,660 --> 00:01:57,280
<i>A... ucházející nanuk.</i>

20
........