1
00:01:38,860 --> 00:01:45,140
<i>Auto Gabrielly Forsmanové je na silnici 275
a směřuje na severozápad.</i>

2
00:01:45,240 --> 00:01:49,940
<i>Rozumím.
Červená metalýza Suzuki.</i>

3
00:01:50,580 --> 00:01:57,180
Udělej, co ti řeknu, ano?
Ten chlap z celnice už není žádný problém.

4
00:01:59,340 --> 00:02:02,620
Všechno je zařízeno.
Jsou na cestě.

5
00:02:03,420 --> 00:02:08,180
Dobře... takže, co uděláme my?

6
00:02:08,500 --> 00:02:13,380
- Co uděláš ty, to je mi opravdu jedno.
- Co mám teď dělat?

7
00:02:13,700 --> 00:02:18,220
Tvůj podíl máš v bezpečnostní schránce
na nádraží, ano?

8
00:02:18,260 --> 00:02:21,820
Až ho budeš vyzvedávat, tak buď opatrná.

9
00:02:22,020 --> 00:02:25,980
Nebo jsi to tak nechtěla, nebo jak?

10
00:02:30,100 --> 00:02:32,660
Ty se mě chceš zbavit?

11
00:02:32,980 --> 00:02:37,280
"Zbavit"? Takto to řekneš celníkům?

12
00:02:37,280 --> 00:02:39,940
"Zbavila jsem se Bengta Sahlmana?"

13
00:02:40,260 --> 00:02:44,420
Já se tě nezbavuji,
ty jsi jenom posloužila svému účelu.

14
00:02:44,420 --> 00:02:49,540
Jenom další děvka,
která příjde a zase odejde.

15
00:02:49,540 --> 00:02:53,660
- Tak si naser!
- Kurva... uklidni se!

16
00:02:54,500 --> 00:02:59,300
Haló?
Výborně. Jdeme.

17
00:03:02,100 --> 00:03:06,900
Ty půjdeš...
hej, to není, kurva, žádná hračka.

18
00:03:10,140 --> 00:03:14,180
Vlez do toho pokoje!
Do toho pokoje!

19
00:03:14,980 --> 00:03:17,860
- Uklidni se...
- Zavři dveře!

20
00:03:19,940 --> 00:03:21,980
Zavři ty dveře!

21
00:03:55,380 --> 00:04:01,780
- Jdeme! Jdeme! Policie, ruce vzhůru!
- On je tam! Podařilo se mi utéct!

22
00:04:01,780 --> 00:04:03,900
........