1
00:00:06,331 --> 00:00:07,907
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:07,917 --> 00:00:11,664
Pošlu vás na epickou výpravu...

3
00:00:11,675 --> 00:00:12,999
Q, myslím, že tohle je ono.

4
00:00:13,009 --> 00:00:14,835
"Příběh sedmi klíčů."

5
00:00:14,845 --> 00:00:17,171
Dobře, když je návrat magie
jako tak hrozně důležitej,

6
00:00:17,181 --> 00:00:19,006
pak by sis měl promluvit
s tímhle šíleným chlápkem,

7
00:00:19,016 --> 00:00:20,508
kterýho jsem potkal v Athénách.

8
00:00:20,518 --> 00:00:22,366
Myslíš Prometea? Ten je mrtvej.

9
00:00:22,377 --> 00:00:23,428
Sakra!

10
00:00:23,439 --> 00:00:25,512
Řekl mi jednou tuhle šílenou historku

11
00:00:25,522 --> 00:00:28,114
o tom, jak existovaly zadní vrátka

12
00:00:28,124 --> 00:00:29,549
k magii.

13
00:00:29,559 --> 00:00:30,617
<i>Mám...</i>

14
00:00:30,627 --> 00:00:31,917
<i>magii.</i>

15
00:00:31,927 --> 00:00:33,953
Musím být schopná s ní něco dělat.

16
00:00:33,963 --> 00:00:35,755
Dala jsem ti semínko, abys ho pěstovala.

17
00:00:35,765 --> 00:00:38,024
<i>Nezáleží, odkud přišlo.</i>

18
00:00:38,034 --> 00:00:39,925
<i>Záleží, co s ním uděláš</i>

19
00:00:51,647 --> 00:00:54,873
<i>"Příběh sedmi klíčů"</i>

20
00:00:54,883 --> 00:00:56,741
<i>Kapitola osmá.</i>

21
00:00:59,753 --> 00:01:01,445
<i>Rytíř byl stále uvězněn</i>

22
00:01:01,455 --> 00:01:03,447
<i>v Hradu na Konci světa.</i>

23
00:01:03,457 --> 00:01:05,650
<i>Ani válečník tak velký jako on,</i>

24
00:01:05,660 --> 00:01:07,051
<i>nemohl rozbít pouta</i>

25
00:01:07,061 --> 00:01:08,553
........