1
00:00:00,111 --> 00:00:04,801
DNEŠNÍ EPIZODA NTSF:SD:SUV::
BYLA VYTVOŘENA ZA POMOCI GRANTU
PRDÍCÍ NADACE

2
00:00:08,650 --> 00:00:10,070
Virgil Ante.

3
00:00:10,767 --> 00:00:11,943
Známý jako

4
00:00:11,968 --> 00:00:17,304
temný, gotický básník, bojující
se zkorumpovanou civilizací v šíleném městě.

5
00:00:17,305 --> 00:00:19,408
Chtěl trochu vylepšit.

6
00:00:19,409 --> 00:00:21,943
Pohleďte!

7
00:00:21,944 --> 00:00:23,639
Můj nový Virgil Ante!

8
00:00:24,160 --> 00:00:28,974
Migroval na jih z Grim City to Miami, FLA.

9
00:00:29,384 --> 00:00:32,689
- To je nějaký vtip?!
- Tak trochu Don Draper, trochu Batman.

10
00:00:32,690 --> 00:00:33,856
Jidáši!

11
00:00:33,857 --> 00:00:35,779
Nemáte zač. Dotazy?

12
00:00:36,075 --> 00:00:39,407
Virgil Ante je temný mstitel.
Nemůže žít v Miami.

13
00:00:39,583 --> 00:00:43,357
On nežije v Miami,
ale v Coconut Grove. Další!

14
00:00:43,410 --> 00:00:46,152
Kdo bude bojovat s padouchy z Grim City?

15
00:00:46,177 --> 00:00:49,847
Club Kid, Paparazzo,
Lebron James.

16
00:00:49,872 --> 00:00:53,073
- Mám otázku.
- To je Crowley Morehouse!

17
00:00:53,074 --> 00:00:54,181
Oh.

18
00:00:54,977 --> 00:00:57,672
Není to náhodou Crowley Morehouse,
můj ex-partner.

19
00:00:57,697 --> 00:01:00,403
Virgil Ante je moje postava.

20
00:01:00,428 --> 00:01:02,889
Porodil jsem ho perem a inkoustem,

21
00:01:02,926 --> 00:01:04,736
a tys ho ukradl.

22
00:01:04,992 --> 00:01:06,929
Neslyšel jsem otázku, Crowley?

23
00:01:06,954 --> 00:01:08,137
Fajn. Tady je.
........