1
00:00:43,335 --> 00:00:45,170
Annie, jsi v pořádku?

2
00:00:46,463 --> 00:00:47,923
Teď ne, Owene.

3
00:00:51,802 --> 00:00:54,429
Cože? Cože? Jsou vzhůru?

4
00:00:55,055 --> 00:00:56,473
Nejsou mrtví?

5
00:00:57,140 --> 00:00:59,268
Žijou. Probudili jste se!

6
00:00:59,726 --> 00:01:01,520
To jsme snad neměli?

7
00:01:01,812 --> 00:01:03,438
- Dobrý den.
- Gratuluju.

8
00:01:03,438 --> 00:01:06,149
- Ráda vás vidím.
- Gratuluju.

9
00:01:06,483 --> 00:01:09,111
- Těší mě. Vypadáte skvěle.
- Gratuluju.

10
00:01:09,111 --> 00:01:11,154
Dobrý den. Moc ráda vás vidím.

11
00:01:11,154 --> 00:01:13,448
Cítíte ryzí, nelíčenou radost?

12
00:01:18,161 --> 00:01:19,830
Proč na nás všichni zírají?

13
00:01:19,830 --> 00:01:22,791
- Jako v nějaký zoo.
- Ne, jako na dobytek...

14
00:01:23,292 --> 00:01:24,626
na jatkách.

15
00:01:26,044 --> 00:01:27,129
Do prdele se sudýma.

16
00:01:27,129 --> 00:01:29,089
Jsem váš velkej fanda.
Mám všechny vaše knihy.

17
00:01:29,089 --> 00:01:31,425
Děkuju. Mockrát děkuju.

18
00:01:32,342 --> 00:01:35,220
Právě jste dokončili 73. iteraci...

19
00:01:36,013 --> 00:01:37,014
ULP.

20
00:01:38,682 --> 00:01:40,601
Byl to naprostý úspěch.

21
00:01:41,894 --> 00:01:43,187
Gratuluju.

22
00:01:44,521 --> 00:01:45,981
Jste vyléčeni.

23
00:01:48,150 --> 00:01:49,943
<i>Roky práce...</i>

24
00:01:50,402 --> 00:01:52,279
<i>roky výzkumu...</i>
........