1
00:01:24,300 --> 00:01:26,300
Ahoj, Sawyer.
Tu Cindy Mansfield

2
00:01:26,302 --> 00:01:27,802
z Landler-Bayne.

3
00:01:27,804 --> 00:01:30,170
Len som chcela potvrdiť váš
pohovor na tento týždeň...

4
00:01:30,172 --> 00:01:32,306
Konečne.
Hľadáme zopár ďalších kandidátov.

5
00:01:32,308 --> 00:01:34,809
No ako viete, veľmi ste na
nás zapôsobili vašim výkonom

6
00:01:34,811 --> 00:01:38,112
počas minulého leta a máme
z vás veľmi dobrý pocit.

7
00:01:38,114 --> 00:01:40,048
Všetky detaily som vám
poslala mailom,

8
00:01:40,050 --> 00:01:42,016
takže sa stretneme
v stredu o 9:30

9
00:01:42,018 --> 00:01:44,552
v našich kanceláriách vo Washingtone.
Želám vám bezpečnú jazdu.

10
00:02:40,943 --> 00:02:42,142
Na scéne je štátna polícia

11
00:02:42,144 --> 00:02:43,509
a presmerováva dopravu
na vedľajšie cesty,

12
00:02:43,511 --> 00:02:45,579
z čoho nám tu vznikne menší, chaos

13
00:02:45,581 --> 00:02:47,080
no taká je doprava cez sviatky.

14
00:02:47,082 --> 00:02:48,749
Je to tu ako v nočnej more.

15
00:02:48,751 --> 00:02:49,850
Nanešťastie akurát na víkend Vďakyvzdania.

16
00:02:49,852 --> 00:02:51,484
Presmerovávam.

17
00:02:51,486 --> 00:02:53,987
Ak sa nachádzate v blízkosti,
bude pre vás najlepšie,

18
00:02:53,989 --> 00:02:55,889
ak sa budete držať čo možno
najďalej od diaľnice.

19
00:02:55,891 --> 00:02:58,058
Celý deň vás budeme informovať

20
00:02:58,060 --> 00:03:01,895
iba na 1270 WLUN, Kentucky.

21
00:03:01,897 --> 00:03:05,531
Mali by ste radšej miestnosť plnú pencí

22
00:03:05,533 --> 00:03:09,769
alebo kopu pencí vysokú ako
Empire State Building?

........