1
00:02:31,103 --> 00:02:32,271
Ďakujem.

2
00:02:36,942 --> 00:02:40,029
Oci, toto drevo je dobré na fakličky.

3
00:02:44,617 --> 00:02:45,951
Dobrá práca.

4
00:03:39,254 --> 00:03:40,339
Ďakujem.

5
00:04:44,278 --> 00:04:45,279
Pozri.

6
00:04:48,949 --> 00:04:50,117
Skvelý úlovok.

7
00:04:50,576 --> 00:04:51,577
Potrebuješ pomoc?

8
00:04:53,245 --> 00:04:56,206
Pritiahneš to? Zašroubuj to tu.

9
00:04:59,710 --> 00:05:01,545
-Podrž to.
-Hej.

10
00:05:01,962 --> 00:05:03,547
Uvarí to huby?

11
00:05:03,631 --> 00:05:05,174
Malo by.

12
00:05:09,219 --> 00:05:10,220
Mám to dať sem?

13
00:05:10,304 --> 00:05:11,597
Presne tak.

14
00:05:18,520 --> 00:05:19,563
Asi to bude chvíľu trvať.

15
00:05:19,647 --> 00:05:21,148
To asi bude.

16
00:05:29,823 --> 00:05:31,450
Zdá sa, že svorky sa zväčšili.

17
00:05:32,701 --> 00:05:34,244
Hej.

18
00:05:46,840 --> 00:05:48,008
Chceš deku?

19
00:05:48,092 --> 00:05:49,093
Hej.

20
00:06:07,111 --> 00:06:08,487
Dosť to tečie.

21
00:06:08,988 --> 00:06:10,197
Podáš mi pásku?

22
00:06:16,453 --> 00:06:17,454
Ako to vyzerá?

23
00:06:17,538 --> 00:06:19,290
Sem treba ešte jeden kus.

24
00:06:21,750 --> 00:06:22,751
Aj sem.

25
00:06:28,173 --> 00:06:29,174
Máš to?
........