1
00:00:27,735 --> 00:00:29,735
VLOUPÁNÍ

2
00:00:32,100 --> 00:00:34,660
Wendy, prosím, posaď se.
Jsem z tebe nervózní.

3
00:00:34,760 --> 00:00:37,340
- Promiň. Vím, že obtěžuju.
- Neobtěžuješ.

4
00:00:37,440 --> 00:00:39,240
- Jsem přítěž.
- Nejsi.

5
00:00:39,340 --> 00:00:41,760
- Otrava.
- Pokud si to o sobě budeš myslet...

6
00:00:41,860 --> 00:00:43,100
Vidíš?

7
00:00:43,200 --> 00:00:46,800
Wendy, prosím tě, sedni si.
To je vše, oč žádám.

8
00:00:47,580 --> 00:00:51,260
Nebývala jsem nudná.
Bývala jsem společenská a zábavná.

9
00:00:51,360 --> 00:00:54,980
Přátelé. Kde je jim konec?
Pořád na to poukazovali.

10
00:00:55,080 --> 00:00:58,260
"Je s tebou psina, Wendy.
Jsi tak pozitivní."

11
00:00:58,360 --> 00:01:01,780
Jíš pořádně?
Vypadáš, jako bys zhubla.

12
00:01:01,880 --> 00:01:04,740
Já tloustnu. Z těch starostí.

13
00:01:04,840 --> 00:01:08,400
Neustále je musím zajídat
nezdravým jídlem.

14
00:01:09,600 --> 00:01:12,300
Říkávali:
"Jsi tak temperamentní, Wendy."

15
00:01:12,400 --> 00:01:15,140
- Vždyť jsi.
- Ano, ale v negativním smyslu.

16
00:01:15,240 --> 00:01:17,740
A zdálo se mi,
že jsem zabila Rogera.

17
00:01:18,620 --> 00:01:21,780
- Božínku.
- Včera v noci. A já ho jen nezabila.

18
00:01:21,880 --> 00:01:25,600
- Napřed jsem mu provedla
nevýslovné věci. - Panebože.

19
00:01:25,700 --> 00:01:29,920
Motorovkama a vývrtkama
a vanama s kyselinou a...

20
00:01:31,760 --> 00:01:34,100
Jako v tom filmu od Hancocka.

21
00:01:34,200 --> 00:01:38,020
Od Hitchcocka. To ti muselo
být hrozně nepříjemné.
........