1
00:00:06,826 --> 00:00:08,745
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:08,766 --> 00:00:09,986
Můj zdroj říká, že kupčí se zbraněmi.

3
00:00:10,006 --> 00:00:13,041
Nemůžem dovolit, aby
Adejemi prodal svůj vynález Číně.

4
00:00:13,062 --> 00:00:16,127
Jsem oprávněná
učinit vám nabídku. Velkorysou.

5
00:00:16,148 --> 00:00:18,213
-Ztrojnásobte to.
-Vy jste tady nová?

6
00:00:18,233 --> 00:00:21,268
-Vítejte, já jsem Robert.
-Těší mě, já jsem Nina.

7
00:00:21,289 --> 00:00:22,394
Co je tak důležitýho?

8
00:00:22,415 --> 00:00:25,532
CIA má nezvěstného agenta.
Musíme ho najít.

9
00:00:26,523 --> 00:00:28,608
Tohle je Sergej Basarov.

10
00:00:28,629 --> 00:00:32,842
Je nesporným důkazem
Krikovy aktivity v Estonsku.

11
00:00:32,863 --> 00:00:35,949
Zítra o půlnoci.
Sergej za Daniela Millera.

12
00:00:35,970 --> 00:00:37,117
Summit NATO je za 48 hodin.

13
00:00:37,138 --> 00:00:40,235
Hlasování musí být jednomyslné,
abychom Krika eliminovali.

14
00:00:40,255 --> 00:00:42,185
Jak chceš získat hlasy?

15
00:00:42,205 --> 00:00:45,292
Oslovíme přední členy NATO.
Státy čtrnáctky.

16
00:00:45,313 --> 00:00:48,608
V jižní Francii. Mí kolegové
ze čtrnáctky se mohou přidat.

17
00:00:49,410 --> 00:00:53,571
Jak konkrétně dostane tvůj kontakt
v Petěrburgu Torrese ke Krikovi?

18
00:00:53,592 --> 00:00:55,865
Je to zprostředkovatel.
Prvotřídní komorník ruské elity.

19
00:00:55,886 --> 00:00:56,949
Hector DeJean.

20
00:00:57,752 --> 00:01:00,953
Krik je nedotknutelnej. Jestli
má Millera, je v podstatě mrtvej.

21
00:01:00,974 --> 00:01:02,163
Tohle je Roman Platov.

22
00:01:02,934 --> 00:01:06,125
Zítra zajedem za Vasilem.
........