1
00:00:03,190 --> 00:00:06,360
Itálie je prostě nejkrásnější
země na světe, co?

2
00:00:06,460 --> 00:00:10,180
Ano, vynikající jídlo a milí lidé.

3
00:00:11,040 --> 00:00:11,970
Zastavme tady.

4
00:00:12,250 --> 00:00:15,160
Zabijeme toho pána
a zeptáme se, kudy jet dál.

5
00:00:15,280 --> 00:00:18,370
Italština nám opravdu jde.

6
00:00:18,840 --> 00:00:21,910
Jedem na čtyř týdenní
výlet po vinicích v Itálii!

7
00:00:21,980 --> 00:00:24,110
V létě se nám

8
00:00:24,180 --> 00:00:25,480
obrátí život vzhůru nohama,

9
00:00:25,550 --> 00:00:28,850
protože se k nám stěhují Haley,
Dylan a jejich dvojčata,

10
00:00:28,920 --> 00:00:32,020
tak proč se trochu nerozmazlovat?

11
00:00:32,090 --> 00:00:33,660
Učíme se italsky,

12
00:00:33,720 --> 00:00:35,560
jezdíme na kolech,

13
00:00:35,630 --> 00:00:38,160
a několikrát do týdne na Claire písknu,

14
00:00:38,230 --> 00:00:40,700
aby byla připravená
na pověstný italský šarm.

15
00:00:41,730 --> 00:00:44,270
Nemůžu uvěřit, že po všech
těch večerech ve Fratelli,

16
00:00:44,370 --> 00:00:45,700
kdy jsme si říkali,
že někdy pojedem do Itálie,

17
00:00:45,800 --> 00:00:47,070
tam opravdu pojedem.

18
00:00:47,170 --> 00:00:49,410
American lady!

19
00:00:49,510 --> 00:00:51,270
Proč mi to děláš?

20
00:00:51,380 --> 00:00:53,740
Nenuť mě si znovu
procvičovat facky.

21
00:00:53,840 --> 00:00:54,780
Co je to?

22
00:00:54,880 --> 00:00:58,880
Jsem na čekačce. Rezervuju nám
přestavěný hrad v Toskánsku,

23
00:00:58,980 --> 00:01:00,720
- na naše výročí.
........