1
00:00:31,512 --> 00:00:37,747
Pán Palička

2
00:01:10,560 --> 00:01:11,703
Bol tu Santa!

3
00:01:28,007 --> 00:01:31,770
<i>Pán Palička žije s celým svojím rodokmeňom</i>

4
00:01:31,775 --> 00:01:33,973
<i>...so svojou láskou,
pani Paličkovou...</i>

5
00:01:34,403 --> 00:01:36,545
<i>...a ich tromi paličkovými deťmi.</i>

6
00:02:17,269 --> 00:02:19,501
Pardon.

7
00:03:21,930 --> 00:03:24,366
<i>Jeden deň sa zobudil skoro a
šiel si zabehať.</i>

8
00:03:24,989 --> 00:03:25,540
Ahoj!

9
00:03:41,591 --> 00:03:42,903
Nech sa páči.

10
00:03:52,410 --> 00:03:53,373
Pán Palička!

11
00:03:54,360 --> 00:03:57,219
Pán Palička! Pozor na...

12
00:03:58,019 --> 00:03:59,700
...psa!

13
00:04:04,980 --> 00:04:07,034
Palička?
- Štekajúci pes.

14
00:04:08,411 --> 00:04:10,694
Skvelá palička!

15
00:04:13,790 --> 00:04:16,339
Najlepšia palička pre môj
najobľúbenejší trik!

16
00:04:23,530 --> 00:04:26,800
Chytím ho, pustím ho, prinesiem ho a potom...

17
00:04:26,870 --> 00:04:28,806
...Ho pustím a prinesiem
a znova ho pustím!

18
00:04:44,840 --> 00:04:45,920
Prines.

19
00:05:00,080 --> 00:05:01,400
Ja nie som palička.

20
00:05:01,860 --> 00:05:03,145
Ty to nevidíš?

21
00:05:04,400 --> 00:05:06,100
Som pán Palička.
- Fakt?

22
00:05:06,175 --> 00:05:07,707
Som pán Palička.
- Hej?

23
00:05:07,710 --> 00:05:09,121
Som pán Palička.
- Áno?

........