1
00:00:12,988 --> 00:00:16,033
Rls: 1080p.AMZN.WEB-DL.DD.5.1.H.265-SiGMA
Přečas: badboy.majkl

2
00:00:24,714 --> 00:00:25,973
Sakra.

3
00:00:26,007 --> 00:00:27,773
Už zase?

4
00:00:27,808 --> 00:00:29,809
Na něco se vás zeptám, Richarde.

5
00:00:29,843 --> 00:00:31,410
Jste si jistý, že to není moč

6
00:00:31,445 --> 00:00:33,713
a že se jenom nepomočujete?

7
00:00:33,747 --> 00:00:35,782
Jo, jsem si jistý. Není... není to moč.

8
00:00:35,816 --> 00:00:37,483
Je to jenom pot.

9
00:00:37,518 --> 00:00:39,885
No, potom tedy lékařský termín
pro to, co máte,

10
00:00:39,920 --> 00:00:41,554
je "noční pocení."

11
00:00:41,588 --> 00:00:42,789
Dobře.

12
00:00:42,823 --> 00:00:44,691
Ale noční pocení může být předzvěst

13
00:00:44,725 --> 00:00:46,993
pomočování a to je velmi vážné.

14
00:00:47,027 --> 00:00:48,728
Jak vážné?

15
00:00:48,762 --> 00:00:51,331
- Jako... rakovina?
- Ne!

16
00:00:51,365 --> 00:00:52,732
Je to trapné.

17
00:00:52,766 --> 00:00:54,767
Jste přece dospělý muž, Richarde.
No tak.

18
00:00:54,802 --> 00:00:56,469
To dělají děti.

19
00:00:56,503 --> 00:00:58,805
Ale já se nepomočuji.

20
00:00:58,839 --> 00:01:01,774
Zatím! Jak moc jste byl vystresovaný?

21
00:01:01,809 --> 00:01:03,976
No, zhoršilo se to.

22
00:01:04,011 --> 00:01:06,079
Musím mít hotovu
betu mojí platformy

23
00:01:06,113 --> 00:01:07,347
včas do ledna.

24
00:01:07,381 --> 00:01:10,450
Vzal jsem peníze od chlapa,
........