1
00:00:15,481 --> 00:00:17,248
Dobre, kde je dodávateľ?

2
00:00:17,273 --> 00:00:18,606
Nie som si istá.

3
00:00:18,631 --> 00:00:21,834
Môj kontakt sa s ním stretne
hore nad kartami.

4
00:00:22,074 --> 00:00:25,643
Nebolo ľahké vás sem dostať,
aby ste vyzerali legitímne.

5
00:00:25,668 --> 00:00:27,101
Je to súčasťou tvojej dohody.

6
00:00:27,126 --> 00:00:29,006
Bude to stačiť na
vyriešenie môjho prípadu?

7
00:00:29,031 --> 00:00:30,717
Dáš nám chlapíka,
ktorý predáva Bielu Čínu,

8
00:00:30,742 --> 00:00:33,234
a ja vymažem tvoj prípad
a už ťa nikdy nebudem otravovať.

9
00:00:33,259 --> 00:00:36,523
Pozri sa hore
a identifikuj dodávateľa.

10
00:00:36,757 --> 00:00:38,953
Čo je to za chlapíka?

11
00:00:38,978 --> 00:00:41,421
Traja ochrankári, vysoká hotovosť.

12
00:00:41,446 --> 00:00:43,915
Vyzerá to tak ,
že si prišiel zahrať.

13
00:00:43,949 --> 00:00:45,192
Dobre, hlavy hore.

14
00:00:45,217 --> 00:00:49,096
<i>Máme tu muža, hispánec,
30-nik, 170 cm, zarastený.</i>

15
00:00:49,121 --> 00:00:51,958
<i>Je v modrom kabáte
a prichádza s tromi ďalšími.</i>

16
00:00:51,983 --> 00:00:53,650
Rozumiem.

17
00:00:56,950 --> 00:00:58,838
Dobre, hra začína.

18
00:00:59,554 --> 00:01:01,683
Máme zhodu z rozpoznania tváre,

19
00:01:01,708 --> 00:01:04,503
Frank Delgado, má tu záznamy,
viacnásobné zatknutia za drogy.

20
00:01:04,528 --> 00:01:06,037
Práve vošiel.

21
00:01:06,403 --> 00:01:08,572
Frank, máme tu rozohranú hru.

22
00:01:08,597 --> 00:01:11,113
Posaď sa, aby som ťa
mohol obrať o prachy.

23
........