1
00:00:19,381 --> 00:00:21,148
Dobre, kde je dodávateľ?

2
00:00:21,173 --> 00:00:22,506
Nie som si istá.

3
00:00:22,531 --> 00:00:25,734
Môj kontakt sa s ním stretne
hore nad kartami.

4
00:00:25,974 --> 00:00:29,543
Nebolo ľahké vás sem dostať,
aby ste vyzerali legitímne.

5
00:00:29,568 --> 00:00:31,001
Je to súčasťou tvojej dohody.

6
00:00:31,026 --> 00:00:32,906
Bude to stačiť na
vyriešenie môjho prípadu?

7
00:00:32,931 --> 00:00:34,617
Dáš nám chlapíka,
ktorý predáva Bielu Čínu,

8
00:00:34,642 --> 00:00:37,134
a ja vymažem tvoj prípad
a už ťa nikdy nebudem otravovať.

9
00:00:37,159 --> 00:00:40,423
Pozri sa hore
a identifikuj dodávateľa.

10
00:00:40,657 --> 00:00:42,853
Čo je to za chlapíka?

11
00:00:42,878 --> 00:00:45,321
Traja ochrankári, vysoká hotovosť.

12
00:00:45,346 --> 00:00:47,815
Vyzerá to tak ,
že si prišiel zahrať.

13
00:00:47,849 --> 00:00:49,092
Dobre, hlavy hore.

14
00:00:49,117 --> 00:00:52,996
<i>Máme tu muža, hispánec,
30-nik, 170 cm, zarastený.</i>

15
00:00:53,021 --> 00:00:55,858
<i>Je v modrom kabáte
a prichádza s tromi ďalšími.</i>

16
00:00:55,883 --> 00:00:57,550
Rozumiem.

17
00:01:00,850 --> 00:01:02,738
Dobre, hra začína.

18
00:01:03,454 --> 00:01:05,583
Máme zhodu z rozpoznania tváre,

19
00:01:05,608 --> 00:01:08,403
Frank Delgado, má tu záznamy,
viacnásobné zatknutia za drogy.

20
00:01:08,428 --> 00:01:09,937
Práve vošiel.

21
00:01:10,303 --> 00:01:12,557
Frank, máme tu rozohranú hru.

22
00:01:12,582 --> 00:01:15,098
Posaď sa, aby som ťa
mohol obrať o prachy.

23
........