1
00:00:05,597 --> 00:00:08,725
Panebože, na ty prachy
se fakt vyplatí počkat.

2
00:00:08,871 --> 00:00:10,904
Že vy jste...? Haló?

3
00:00:12,020 --> 00:00:14,992
Prosím vás? Pane?

4
00:00:16,139 --> 00:00:18,193
Pane!

5
00:00:19,215 --> 00:00:21,331
Promiňte.
Ježiši, o něčem jste mluvila...

6
00:00:21,352 --> 00:00:24,282
-Má krev!
-Jo, jo, promiňte.

7
00:00:24,303 --> 00:00:27,421
Ježiši, Louise!
O něčem jste mluvila...

8
00:00:27,442 --> 00:00:29,673
Připomeňte mi znovu, co to bylo?

9
00:00:35,940 --> 00:00:39,016
ZELENÝ SERVIS III.
2. díl: Craig

10
00:00:44,146 --> 00:00:45,314
Hej!

11
00:00:58,932 --> 00:01:00,808
Kruci!

12
00:01:24,968 --> 00:01:26,980
Paní Grandinová?

13
00:01:30,129 --> 00:01:32,069
Temple Grandinová?

14
00:01:35,426 --> 00:01:36,469
Zdravím.

15
00:01:40,473 --> 00:01:42,559
Ne...

16
00:01:47,876 --> 00:01:49,930
Hej, hej, hej!

17
00:01:50,994 --> 00:01:52,089
Kruci!

18
00:01:53,152 --> 00:01:57,209
Jo, klidně budu dělat o víkendech,
to je fuk. Žádnej problém.

19
00:01:57,240 --> 00:02:00,378
Skvělý, takže já dělám
od pondělka do středy.

20
00:02:00,410 --> 00:02:04,487
A ty od čtvrtka do neděle.
Můžem tak fungovat po zbytek léta.

21
00:02:04,508 --> 00:02:07,657
Hele, řekni mi,
fakt tě to bydlení v autě baví?

22
00:02:08,136 --> 00:02:11,379
Jo, jasně...
Mimo město je to fakt v pohodě.

23
00:02:11,452 --> 00:02:14,476
........