1
00:00:47,505 --> 00:00:49,465
Mám dojem, že jsme si hodně blízko.

2
00:00:50,800 --> 00:00:52,259
Jsme si hodně blízko.

3
00:00:54,470 --> 00:00:57,973
Takhle můžeme všechno sdílet.

4
00:01:03,229 --> 00:01:05,189
To je vážně skvělý.

5
00:01:07,817 --> 00:01:09,026
Podívej.

6
00:01:09,652 --> 00:01:11,779
Pořád jsou tak zamilovaní.

7
00:01:15,699 --> 00:01:18,285
Není to nádhera?

8
00:01:22,206 --> 00:01:24,416
Kam podle tebe náš vztah spěje?

9
00:01:27,586 --> 00:01:30,297
Dneska večer určitě ke mně domů.

10
00:01:44,979 --> 00:01:45,980
Páni!

11
00:01:46,105 --> 00:01:48,065
- To je tvůj dům?
- To je.

12
00:01:48,482 --> 00:01:49,525
Je nádhernej!

13
00:01:49,608 --> 00:01:50,901
Díky.

14
00:01:51,026 --> 00:01:53,279
Rád se vracím do útulného domova.

15
00:01:59,869 --> 00:02:02,079
Jsem šťastná. Jsi taky šťastný?

16
00:02:02,246 --> 00:02:06,125
To jsem. Štěstí to je moje.

17
00:02:08,168 --> 00:02:10,629
Trippe, když jsi vzhůru, synku...

18
00:02:11,630 --> 00:02:15,384
No tak, tati! Tak přece.
Neumíš zaklepat?

19
00:02:15,467 --> 00:02:16,468
Cože?

20
00:02:16,552 --> 00:02:19,263
Tvoje máma...
Chrápe jako nosorožec.

21
00:02:19,346 --> 00:02:21,765
A navíc ještě tahle hudba...

22
00:02:23,142 --> 00:02:25,352
Ahoj, vy musíte být Melody.

23
00:02:26,061 --> 00:02:27,104
Melissa.

24
00:02:27,187 --> 00:02:28,981
Aha! No jo, Melissa!

25
........