1
00:00:14,985 --> 00:00:16,904
<i>[13. díl]</i>

2
00:01:23,804 --> 00:01:25,347
Myslím, že jsem
ztratila svůj klobouk.

3
00:01:27,599 --> 00:01:29,810
Teď si nemám čím zakrýt vlasy.

4
00:01:36,525 --> 00:01:37,776
Vždycky se najde řešení.

5
00:01:51,373 --> 00:01:52,541
Teď jste zase muž.

6
00:01:58,547 --> 00:01:59,798
Vypadám elegantně?

7
00:02:04,261 --> 00:02:05,429
Vypadáte přesvědčivě.

8
00:02:07,848 --> 00:02:10,726
Dokonce znáte cestu k moři?

9
00:02:15,564 --> 00:02:17,232
Podle tohoto jedu na východ.

10
00:02:18,775 --> 00:02:20,193
Místo, kde vychází slunce.

11
00:02:24,406 --> 00:02:25,490
Do plamene.

12
00:02:52,476 --> 00:02:55,604
Nevím, jestli to bude vyhovovat
vaší chuti, ale hlad vám to utiší.

13
00:02:56,396 --> 00:02:58,440
Mnoho věcí tohoto světa mě okouzluje.

14
00:02:59,608 --> 00:03:00,984
Tato moderní kuchyň,

15
00:03:02,361 --> 00:03:03,695
zvuk vln

16
00:03:05,364 --> 00:03:06,782
a dokonce i obzor.

17
00:03:09,576 --> 00:03:10,869
Moje představy

18
00:03:11,536 --> 00:03:13,080
byly naivní.

19
00:03:15,874 --> 00:03:18,919
Amerika je za tímto obzorem?

20
00:03:19,961 --> 00:03:21,046
Pravděpodobně.

21
00:03:22,422 --> 00:03:23,256
Chybí vám?

22
00:03:26,301 --> 00:03:27,469
Chybí mi pár věcí.

23
00:03:28,553 --> 00:03:29,554
Knihy,

24
00:03:30,222 --> 00:03:32,140
hudba a hamburgery.

25
00:03:32,349 --> 00:03:34,935
........