1
00:00:06,094 --> 00:00:08,127
Viděli jste...

2
00:00:08,158 --> 00:00:10,306
Jsi Krysa.
Žádný super vazby.

3
00:00:10,379 --> 00:00:13,435
Nenávidět to špatný je snadný.
Já s tím něco udělám.

4
00:00:13,455 --> 00:00:16,615
Máš dar, který tady mají zdokonalit.
A všichni to vidí.

5
00:00:16,646 --> 00:00:18,700
-Jsem pacifista.
-Cože?

6
00:00:18,721 --> 00:00:20,733
Už nikdy na mě neřvi
před mými lidmi.

7
00:00:20,754 --> 00:00:22,756
Když ztratím pověst,
jsem mrtvej.

8
00:00:22,788 --> 00:00:24,904
Vím o Marcusovi.
Víš, že bych tě nikdy nezabil.

9
00:00:24,925 --> 00:00:28,012
Ale udělej to svinstvo znova,
a budeš si přát, abych to udělal.

10
00:00:28,053 --> 00:00:31,275
-Asi tě miluju, Petro.
-Nevím, co říct, Billy.

11
00:00:32,109 --> 00:00:34,372
Tu jizvu máš kvůli své puse?
Rovná břitva. Nechal ti oko.

12
00:00:34,403 --> 00:00:36,291
Byl to spolubydlící v domově.

13
00:00:36,322 --> 00:00:39,534
Nějakej fízl mi musí pomoct najít
toho kluka, co zapálil domov.

14
00:00:47,771 --> 00:00:51,024
Standardní lebka pudla
je celkem kulatá...

15
00:00:51,055 --> 00:00:53,037
Celkem? Koukni se na něj!

16
00:00:53,057 --> 00:00:58,271
Srst, kudrnatá, stříbrně šedá
s nádechem café au lait.

17
00:00:58,313 --> 00:01:02,484
Café au lait, co to jde.
Nemám pravdu?

18
00:01:02,525 --> 00:01:07,739
No tak, pořád jsi na mě naštvanej?
Sedíš tam, zády ke mně.

19
00:01:08,615 --> 00:01:10,804
Hele, jednou mi budeš vděčnej.

20
00:01:10,836 --> 00:01:12,911
Byl jsi hrozná bábovka,
když jsi sem přišel.

21
00:01:12,932 --> 00:01:16,904
Díky mně odtud
odejdeš jako chlap.
........