1
00:00:00,211 --> 00:00:02,379
V "Myšlenkách zločince" jste viděli...

2
00:00:02,379 --> 00:00:04,214
Náš neznámý je Everett Lynch.

3
00:00:04,214 --> 00:00:06,349
Je to podvodník a vrah,

4
00:00:06,349 --> 00:00:10,777
který odřezává obličeje
ženám, které svádí.

5
00:00:11,588 --> 00:00:17,327
Poprvé mě porazil někdo
mladší, rychlejší a silnější než já.

6
00:00:20,397 --> 00:00:21,865
- Jak se jmenujete?
- Grace. Jsem Grace.

7
00:00:21,865 --> 00:00:24,067
- Grace?
- Tati!

8
00:00:24,067 --> 00:00:28,269
Zatkli jsme jeho dceru Grace,
ale on utekl.

9
00:00:34,811 --> 00:00:38,215
Zlato, nebuď na sebe tak
přísná. Zrovna jsi porodila

10
00:00:38,215 --> 00:00:39,649
a i tak záříš.

11
00:00:39,649 --> 00:00:41,751
Neumím si představit,
jak bych vypadala já.

12
00:00:41,751 --> 00:00:43,386
Díky, jsi hodná.

13
00:00:43,386 --> 00:00:47,390
Lhářka, ale hodná.

14
00:00:47,390 --> 00:00:50,894
Kim, vím, že jsme si
v dětství nebyly blízké,

15
00:00:50,894 --> 00:00:54,397
ale chci ti říct...
Mrzí mě, že se to stalo.

16
00:00:54,397 --> 00:00:58,969
A jednou z tebe bude úžasná
máma, to ti slibuju.

17
00:00:58,969 --> 00:01:01,538
Clara je vzhůru. Měla bys jít.

18
00:01:01,538 --> 00:01:05,175
Maminka je tady, srdíčko.
Pššt...

19
00:01:05,175 --> 00:01:09,446
Mám z tebe velkou radost, Annie.

20
00:01:09,446 --> 00:01:10,747
Mám tě ráda.

21
00:01:10,747 --> 00:01:13,247
Ještě zavolám.

22
00:01:41,411 --> 00:01:43,947
Ne.

23
........